PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1888-1890)

LeidandmedEAA.2827.1.6
Kaader
7
Daatum16.07.1888
Protokolli numberIV,7
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Märkused

Warsi ära klaaritud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Pisa Hindrik Pisa Peakohtumees
Willem Mölder Willem Mölder Abikohtumees
Willem Poola Willem Poola Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll IV.

Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimehed W. Mölder ja W. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.

Gustav Kuusik astus ette ja kaebab et 9 Juulil on Prido Huuk tema öllepoodis Kärdla kogukonna kohut ja Tallitajaid laimanud. Ööldes: Kas need ka öiged tallitajad on? möistwad naad öiget kohut, waata mis naad Joh. Waariga tegid? Oleks mind seal ettekutstud, mina oleks asja teiseks teinud! Tallitaja abimehe W. Mölder wastu on ta niisama kirunud ja öölnud, kui Poola kord wäljas käis, oleks siis ammeti raha tall kaelas olnud, ma oleks seda äratömbanud.

W. Mölder ostnud seal pudel ölut, P. Huuk wötnud seda ära, lubanud wälja juua. Kui ta pudeli jälle laua peale pannud ja W. Mölder seda klaasi walanud, wötnud P. Huuk klaasi ja käinud mööda tuba ümber. Nönda on ta W. Möldert seal pilkanud.

Johann Presser tunnistab sest asjast niisama,

Prido Huuk astus ette ja sai see asi temal ettepandud, räägib wälja, et tema on üsna joobnud olnud ja ei mäleta sugugi mis ta seal teinud ja rääkinud.

Otsus: Et P. Huuk täis joobnud öllepoodis rahu rikkunud, kohut ja kohtumehi laimanud, selle trahwiks saab 48 tundi wangisistumist.

Seega sai kohtupääw löpetud.

Tallitaja: [allkiri]

Abimees: [allkiri]

-,,-: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]

Protokoll IV.

Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimehed W. Mölder ja W. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.

Gustav Kuusik astus ette ja kaebab et 9 Juulil on Prido Huuk tema öllepoodis Kärdla kogukonna kohut ja Tallitajaid laimanud. Ööldes: Kas need ka öiged tallitajad on? möistwad naad öiget kohut, waata mis naad Joh. Waariga tegid? Oleks mind seal ettekutstud, mina oleks asja teiseks teinud! Tallitaja abimehe W. Mölder wastu on ta niisama kirunud ja öölnud, kui Poola kord wäljas käis, oleks siis ammeti raha tall kaelas olnud, ma oleks seda äratömbanud.

W. Mölder ostnud seal pudel ölut, P. Huuk wötnud seda ära, lubanud wälja juua. Kui ta pudeli jälle laua peale pannud ja W. Mölder seda klaasi walanud, wötnud P. Huuk klaasi ja käinud mööda tuba ümber. Nönda on ta W. Möldert seal pilkanud.

Johann Presser tunnistab sest asjast niisama,

Prido Huuk astus ette ja sai see asi temal ettepandud, räägib wälja, et tema on üsna joobnud olnud ja ei mäleta sugugi mis ta seal teinud ja rääkinud.

Otsus: Et P. Huuk täis joobnud öllepoodis rahu rikkunud, kohut ja kohtumehi laimanud, selle trahwiks saab 48 tundi wangisistumist.

Seega sai kohtupääw löpetud.

Tallitaja: [allkiri]

Abimees: [allkiri]

-,,-: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS