Tulli ette Tartu linnast, kaupmees Mondson poolt wolitatud kauba toimetaja härra Carl Anton, Ria ulits No 48. nink näitas kogokonna kohtole ühte wõla Rehnungi üle 40 R. 78 kop. ette mis surnud Jaan Michelson aastal 1882 härra Mondsoni kauplusest kaupa rehnungi peale oli wõtnud, ja et Jaan Michelson enam ei ela, siis palus tema seda raha, 40 R. 78 cop. ühes 4 aasta protsentitega, ja tema 2 sõido eest Karraski kohto juurde 10 R. temale wälja moista.
Härra Anton ütel ka weel. Kui mina 20 Junil m.l.a. Mäe musti moisas olin, seda wõlga sisse noudmas, salgas Kusta Michelson seda wõlga hoopis maha, aga perenaine Anne Michelson ütel. "Se woib kül olla, et mino mees seda wõlga on teinud,eaga tema minole igakõrd es ütle oma tallitustest."
Ette kutsuti Jaan Michelsoni pärijate wöörmündre Hindrik Laanes Kiidjärwelt ja Jaan Uibo Karraskist ette, kes selle kaibuse ja noudmise peale ütlid, et nemad sest kaibusest midagi ei teadwad, ja kui härra Anton seda wõlga nouab, siis pias tema ka Jaan Michelsonist alla kirjotud wõla tunnistust ette näitama, mida nemad uskuda wõiksiwad. Wöörmündrit es luba mitte ühte koppikat maksa, kui mitte parembad tunnistust neile ette ei panta.
Kohus waatas ette pantud härra Mondsoni mitmed kauba conto raamatud läbi, ja leidis, et Jaan Michelson tõeste 40 R. 78 cop. maksmata oli jätnud.
Otsus:
Jaan Michelsoni pärijate wöörmündre piawa pärijate warandusest Kaupmees Mondsoni wolitatud kaubatoimetaja ja kohtokäija härra Carl Antoni kätte 2 nädala aja sees wälja maksma 40 Rbl. 78 cop.
Otsus kohtokäijatele § 773 ja 774 ette kuulutud. Pärijate wöörmündre Hindrik Laanes ja Jaan Uibo es ole mitte otsusega rahul, palusid oppuslehte wälja sada, mis nendele ka 8 pääwa aja sees lubati anda.
Pääkohtomees J.Roht
Kohtomees M.Wõso
" J.Mandli
Kirjotaja A. Muhle
Oppusleht 17. Märtsil Jaan Uibo kätte antud.
Copia 24. Märtsil Kihelkonna kohto saadetu.
Tulli ette Tartu linnast, kaupmees Mondson poolt wolitatud kauba toimetaja härra Carl Anton, Ria ulits No 48. nink näitas kogokonna kohtole ühte wõla Rehnungi üle 40 R. 78 kop. ette mis surnud Jaan Michelson aastal 1882 härra Mondsoni kauplusest kaupa rehnungi peale oli wõtnud, ja et Jaan Michelson enam ei ela, siis palus tema seda raha, 40 R. 78 cop. ühes 4 aasta protsentitega, ja tema 2 sõido eest Karraski kohto juurde 10 R. temale wälja moista.
Härra Anton ütel ka weel. Kui mina 20 Junil m.l.a. Mäe musti moisas olin, seda wõlga sisse noudmas, salgas Kusta Michelson seda wõlga hoopis maha, aga perenaine Anne Michelson ütel. "Se woib kül olla, et mino mees seda wõlga on teinud,eaga tema minole igakõrd es ütle oma tallitustest."
Ette kutsuti Jaan Michelsoni pärijate wöörmündre Hindrik Laanes Kiidjärwelt ja Jaan Uibo Karraskist ette, kes selle kaibuse ja noudmise peale ütlid, et nemad sest kaibusest midagi ei teadwad, ja kui härra Anton seda wõlga nouab, siis pias tema ka Jaan Michelsonist alla kirjotud wõla tunnistust ette näitama, mida nemad uskuda wõiksiwad. Wöörmündrit es luba mitte ühte koppikat maksa, kui mitte parembad tunnistust neile ette ei panta.
Kohus waatas ette pantud härra Mondsoni mitmed kauba conto raamatud läbi, ja leidis, et Jaan Michelson tõeste 40 R. 78 cop. maksmata oli jätnud.
Otsus:
Jaan Michelsoni pärijate wöörmündre piawa pärijate warandusest Kaupmees Mondsoni wolitatud kaubatoimetaja ja kohtokäija härra Carl Antoni kätte 2 nädala aja sees wälja maksma 40 Rbl. 78 cop.
Otsus kohtokäijatele § 773 ja 774 ette kuulutud. Pärijate wöörmündre Hindrik Laanes ja Jaan Uibo es ole mitte otsusega rahul, palusid oppuslehte wälja sada, mis nendele ka 8 pääwa aja sees lubati anda.
Pääkohtomees J.Roht
Kohtomees M.Wõso
" J.Mandli
Kirjotaja A. Muhle
Oppusleht 17. Märtsil Jaan Uibo kätte antud.
Copia 24. Märtsil Kihelkonna kohto saadetu.
