Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1888-1890)
| Leidandmed | EAA.2827.1.6 |
|---|---|
| Kaader | 15 16 |
| Daatum | 08.10.1888 |
| Protokolli number | X,16 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused | Trahw warsi äraklaaritud. Kõrtsmik Gustav Liit. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Hindrik | Pisa | Hindrik Pisa | Peakohtumees |
| Willem | Mölder | Willem Mölder | Abikohtumees |
| Willem | Poola | Willem Poola | Abikohtumees |
| Gustav | Bransfeld | Gustav Bransfeld | Kirjutaja |
Protokoll X.
Koos olid, Tallitaja H. Pisa, abimehed W. Mölder ja W. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.
Körtsmik G.
Peet Lõppe räägib wälja et nemad Joh. Tõuga seal sörmkooku wedanud. Tema löönud käega nalja pärast Joh. Tõu öla peale, seal lükkanud Carl Läck teda maha.
Joh. Tõu räägib wälja, et neil seal tüli ei olnud. P. Lõppe wedanud seal teistega sörmkooku. Tema öölnud talle: Mis sina oma sörme peale kaupled, ega sina teistel öigeks ei sa. P. Lõppe löönud käega nalja pärast tema öla peale ja öölnud: Kas sina tead kui tugew minu sörm on. Seasamas lükkanud Carl Läck P. Lõppe maha. Körtsmik tulnud tema peale. Tema öölnud: Eks kuula enne järel kui kellegi peale tuled. Ähwardanud tema ei ole.
Gustav Kalju räägib wälja et P. Lõppe ja Carl Läck sörmkooku wedanud. Joh. Tõu öölnud P. Lõppele: Ega sinu sörm tema wasto ei pea. P. Lõppe pannud kae Joh. Tõu öla peale ja Carl Läck lükkand P. Lõppe maha. Körtsmik tulnd Joh. Tõu peale, arwanud et tema lükkand. Joh. Tõu öölnud: Eks kuula enne järel, igakord tuled minu peale.
Joh.
Kurttumm Carl Läck näitab, et tema P. Lõppet on maha lükkanud.
Suud suud wastu jääwad igaüks oma wälja rääkimise juure kindlaks. Joh. Tõu on ikka körtsmikku ähwardanud.
Otsus: Kurttumm Carl Läck ja G. Kalju said noomitud. Joh. Tõu, et körtsmikku ähwardanud, istub 12 tundi wangis.
Protokoll X.
Koos olid, Tallitaja H. Pisa, abimehed W. Mölder ja W. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.
Körtsmik G.
Peet Lõppe räägib wälja et nemad Joh. Tõuga seal sörmkooku wedanud. Tema löönud käega nalja pärast Joh. Tõu öla peale, seal lükkanud Carl Läck teda maha.
Joh. Tõu räägib wälja, et neil seal tüli ei olnud. P. Lõppe wedanud seal teistega sörmkooku. Tema öölnud talle: Mis sina oma sörme peale kaupled, ega sina teistel öigeks ei sa. P. Lõppe löönud käega nalja pärast tema öla peale ja öölnud: Kas sina tead kui tugew minu sörm on. Seasamas lükkanud Carl Läck P. Lõppe maha. Körtsmik tulnud tema peale. Tema öölnud: Eks kuula enne järel kui kellegi peale tuled. Ähwardanud tema ei ole.
Gustav Kalju räägib wälja et P. Lõppe ja Carl Läck sörmkooku wedanud. Joh. Tõu öölnud P. Lõppele: Ega sinu sörm tema wasto ei pea. P. Lõppe pannud kae Joh. Tõu öla peale ja Carl Läck lükkand P. Lõppe maha. Körtsmik tulnd Joh. Tõu peale, arwanud et tema lükkand. Joh. Tõu öölnud: Eks kuula enne järel, igakord tuled minu peale.
Joh.
Kurttumm Carl Läck näitab, et tema P. Lõppet on maha lükkanud.
Suud suud wastu jääwad igaüks oma wälja rääkimise juure kindlaks. Joh. Tõu on ikka körtsmikku ähwardanud.
Otsus: Kurttumm Carl Läck ja G. Kalju said noomitud. Joh. Tõu, et körtsmikku ähwardanud, istub 12 tundi wangis.