Haslawa Kogukonna Kohus sel 20 Detsembril 1882
Man ollid:
Päkohtumees: Mihkel Klaos
Kohtumees: Johan Link
" Johan Udel
" Rein Anko
Kaebas Märt Losta, et temma Perremees Karl Losta teda ene aigu se om 1 Nowember tenistusest lahti tennu om ja ilma süita ja nõudis omma kaubeltu palka 60 Rubla ja 3 wakka kartoflid mahha panda, 2 amet ja 2 paari pükse, 1 paar kindit ja 1 paar tsugi ollon kaubeltu asta est. sest palkast om tema kätte sanu 16 Rubl hinda kätte Päraha massu tarwis om länu Ropka 9 Rubl 65 cop ja 2 Rbl kohtu trahwi ni et tema ülle pea rahha 27 Rubl 65 cop kätte sanu om ja päle selle om weel sanu 3 wakka kartofli sagi, 1 paar pükse ja 1 ame ninda om kinda ja tsuwwa samata.
Temal ei olle koheki mina selleperrast pallub, et kohus temale asta palka wälja mõistab ehk sunnib Karl Lestat teda tenistusse tagasi wõtta.
Karl Lesta wastutas selle päle et tema selle poisi wallale om tennu selle et tema wargile om akkanu ja nimelt om tema poisi koddu Töö tegema jätan sis om Märt Lesta warguse wisil kolm kotti Linna wienu ja kui tema teada sanu sis om Märt Lesta seda sallanu, et tema Linan käino ei olla sis arwab temma et Märt Losta tema wilja om warrastanu sest tema om seda inemist keiki paika uskunu. Kaubeltu palk ollon 55 Rubl, kolm wakka kartoflid maha panda, 2 Amet ja 2 paari pükse, tsuge ja kindit ei olle tema lubbanu. Se palk om Märt Lesta ülles andmise perra wälja sanu. Tema seda inemist enamb tagasi ei wõtta.
Märt Losta wastutas et tema ilma Perremehe lubata omma kartofli 3 wakka sel kõrral Linna wiinu om ja temma kartofli ollon küinis.
Tunistust kauba tegemise man ei ollewat.
Mõistetu:
et Karl Lesta selle Märt Losta õiguse põhjas küll lahti tennu om sis massab Karl Losta selle tenistuse aija est palka wälja ja om nimelt arwata
| Rahha palka asta päle |
57 Rubla 50 kop |
| 2 wakka karofflid maas ollon |
6 Rubl |
| 2 amet om wärt |
1 Rubl 50 cop |
| 2 pari pükse wärt |
1 Rbl 20 cop |
| Summa |
66 Rubl 20 cop |
om asta palk, sis saab Märt Losta suwwe tenistusse est 46 Rubl ja jääb talwe tenistusest ilma.
Mart Lesta om kätte sanu
| Raha |
27 Rubl 65 cop |
| kartoffli |
6 Rubl |
| 1 ame |
75 cop |
| 1 paar pükse |
2 Rbl 60 cop |
| Summa |
35 Rubla 00 Cop |
Selle perra peab Karl Lesta Märt Lõstale weel 11 Rubl wälja massma ja nimelt 6957 cop Ropkade Pärahha Mart Lesta est ja 400 cop Mart Lesta henda kätte
Se mõistus sai kulutud ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees Mihkel Klaos XXX
Kohtumees: Johan Link XXX
Johan Udel XXX
Rein Anko XXX
Haslawa Kogukonna Kohus sel 20 Detsembril 1882
Man ollid:
Päkohtumees: Mihkel Klaos
Kohtumees: Johan Link
" Johan Udel
" Rein Anko
Kaebas Märt Losta, et temma Perremees Karl Losta teda ene aigu se om 1 Nowember tenistusest lahti tennu om ja ilma süita ja nõudis omma kaubeltu palka 60 Rubla ja 3 wakka kartoflid mahha panda, 2 amet ja 2 paari pükse, 1 paar kindit ja 1 paar tsugi ollon kaubeltu asta est. sest palkast om tema kätte sanu 16 Rubl hinda kätte Päraha massu tarwis om länu Ropka 9 Rubl 65 cop ja 2 Rbl kohtu trahwi ni et tema ülle pea rahha 27 Rubl 65 cop kätte sanu om ja päle selle om weel sanu 3 wakka kartofli sagi, 1 paar pükse ja 1 ame ninda om kinda ja tsuwwa samata.
Temal ei olle koheki mina selleperrast pallub, et kohus temale asta palka wälja mõistab ehk sunnib Karl Lestat teda tenistusse tagasi wõtta.
Karl Lesta wastutas selle päle et tema selle poisi wallale om tennu selle et tema wargile om akkanu ja nimelt om tema poisi koddu Töö tegema jätan sis om Märt Lesta warguse wisil kolm kotti Linna wienu ja kui tema teada sanu sis om Märt Lesta seda sallanu, et tema Linan käino ei olla sis arwab temma et Märt Losta tema wilja om warrastanu sest tema om seda inemist keiki paika uskunu. Kaubeltu palk ollon 55 Rubl, kolm wakka kartoflid maha panda, 2 Amet ja 2 paari pükse, tsuge ja kindit ei olle tema lubbanu. Se palk om Märt Lesta ülles andmise perra wälja sanu. Tema seda inemist enamb tagasi ei wõtta.
Märt Losta wastutas et tema ilma Perremehe lubata omma kartofli 3 wakka sel kõrral Linna wiinu om ja temma kartofli ollon küinis.
Tunistust kauba tegemise man ei ollewat.
Mõistetu:
et Karl Lesta selle Märt Losta õiguse põhjas küll lahti tennu om sis massab Karl Losta selle tenistuse aija est palka wälja ja om nimelt arwata
| Rahha palka asta päle |
57 Rubla 50 kop |
| 2 wakka karofflid maas ollon |
6 Rubl |
| 2 amet om wärt |
1 Rubl 50 cop |
| 2 pari pükse wärt |
1 Rbl 20 cop |
| Summa |
66 Rubl 20 cop |
om asta palk, sis saab Märt Losta suwwe tenistusse est 46 Rubl ja jääb talwe tenistusest ilma.
Mart Lesta om kätte sanu
| Raha |
27 Rubl 65 cop |
| kartoffli |
6 Rubl |
| 1 ame |
75 cop |
| 1 paar pükse |
2 Rbl 60 cop |
| Summa |
35 Rubla 00 Cop |
Selle perra peab Karl Lesta Märt Lõstale weel 11 Rubl wälja massma ja nimelt 6957 cop Ropkade Pärahha Mart Lesta est ja 400 cop Mart Lesta henda kätte
Se mõistus sai kulutud ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees Mihkel Klaos XXX
Kohtumees: Johan Link XXX
Johan Udel XXX
Rein Anko XXX
