Kohtu ette astus Laimjala Wallast Aleksander Maripu, ning kaebas et tema olla mõne aasta eest oma wenna Jegor Maripule küme rubla raha lainanud, aga tänine mitmekortse küsimise peale mitte midagid maksnud.
Siis kutsuti ette Jegor Maripu, tema tunnistas selle küll tõe olewad, aga tema olla sealt muist tagasi maksnud, mida Aleksander mitte wõla tasumiseks ei arwata,
| ühe paari saapaste töö eest |
1 rubl 25 kop |
| ja selges raha annud |
66 kop |
| abene noa eest |
50 kop |
| Ühtekoku |
2 rub 41 kop |
ja 7 rubla 59 koppikad olla weel seleta, ja mitto kord olla ta weel koppikutte luul temale raha annud, mida ta selgest ei mäleta. Ja koraga polla tema ka seda kümmenst rubla lainanud, waid körtsi paikus, ja majal mitmes kuhas rublade ja koppikute luul, ja seltsis ka purjutanud, aga Aleksander olla kõik rehnungi pannud, ja wõllaks kirjutanud, ja praegu polla tal jõudo ka ühe koraga ära maskta.
Aga Aleksander tunnistas et ta ühe koraga on lainanud, temale kosja tarbeks.
Siis mõistis kohus, et Jegor, peab Aleksandrile, kolme järistiku aasta sees 7 rubla 59 kop ära maksma, nõnda et kaks aastad 6 rubla, ja kolmanda aasta 1 rubl 59 kop, ja Mihkli päew on wõla tasumise tärmin, iga aasta.
Kogukonna kohtu pea Alekseij Silla <allkiri>
Kingli kogukonna kohtumees Iwan Rüütel XXX
kirjutaja Jakow Suster <allkiri>
Kohtu ette astus Laimjala Wallast Aleksander Maripu, ning kaebas et tema olla mõne aasta eest oma wenna Jegor Maripule küme rubla raha lainanud, aga tänine mitmekortse küsimise peale mitte midagid maksnud.
Siis kutsuti ette Jegor Maripu, tema tunnistas selle küll tõe olewad, aga tema olla sealt muist tagasi maksnud, mida Aleksander mitte wõla tasumiseks ei arwata,
| ühe paari saapaste töö eest |
1 rubl 25 kop |
| ja selges raha annud |
66 kop |
| abene noa eest |
50 kop |
| Ühtekoku |
2 rub 41 kop |
ja 7 rubla 59 koppikad olla weel seleta, ja mitto kord olla ta weel koppikutte luul temale raha annud, mida ta selgest ei mäleta. Ja koraga polla tema ka seda kümmenst rubla lainanud, waid körtsi paikus, ja majal mitmes kuhas rublade ja koppikute luul, ja seltsis ka purjutanud, aga Aleksander olla kõik rehnungi pannud, ja wõllaks kirjutanud, ja praegu polla tal jõudo ka ühe koraga ära maskta.
Aga Aleksander tunnistas et ta ühe koraga on lainanud, temale kosja tarbeks.
Siis mõistis kohus, et Jegor, peab Aleksandrile, kolme järistiku aasta sees 7 rubla 59 kop ära maksma, nõnda et kaks aastad 6 rubla, ja kolmanda aasta 1 rubl 59 kop, ja Mihkli päew on wõla tasumise tärmin, iga aasta.
Kogukonna kohtu pea Alekseij Silla <allkiri>
Kingli kogukonna kohtumees Iwan Rüütel XXX
kirjutaja Jakow Suster <allkiri>