PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1888-1890)

LeidandmedEAA.2827.1.6
Kaader
23
24
Daatum10.01.1889
Protokolli numberI,1
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

Ärrakirri Hioma Kihelkonna kohtu 14 Januar Nr 20 al.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Pisa Hindrik Pisa Peakohtumees
Willem Mölder Willem Mölder Abikohtumees
Willem Poola Willem Poola Abikohtumees
Jaan Kreupas Jaan Kreupas Kirjutaja

Koos ollid: Tallitaja H. Pisa abbimehed: W. Mölder ja W. Poola seatud kohto päwa piddamas.

An Rehepap Suuremõisa walla liige kaebas et minewa asta akatuses ma walwasin mitto korda mo tütre ja Pirbe järel. - ütlesin Johanes Pirbele ärra te mo tütrele nisuggust teotust, sest temma ei kõlba sulle naeseks, sest ta ei olle kellegi töö teggija, ta ei pesse oma lapse hilbugi ja ta on nattoge nõdder peast, ma nomisin kül poisi et ta ei pidand nenda teggema ja ollen ka mitto korda pallunud et ta peaks tedda mo tüttart aidama ja kui se aeg ümber sai siis ütles polle meie assi enne warrusid lubbas kül aidata agga pärrast polnd tedda kusgil nähha ja oma mõistusega ta ei wõi last aidata et ta on omal lubbanud wõtta sedda ma ei olle kuulnud ja nüüd ta käib akna tagga ja willistab peale tahab jälle kokko saata ja naad on ühes nõus mo tüttar ütleb ma teen weel 3 tükki nüüd se akkab õige peale ma nõuan et Pirbe peaks lapsele abi andma.

Johanes Pirbe rägis mina ei tea kelle laps se on. Anna Rehhepap kutsus mind isse oma juure ja saatis mitto käsko mo järrele ja se läheb mo aiast ülle ja ma andsin minewa Jõuluks talle 1 toop wiina ja 1 rubla rahha, tedda ma ei olle lubanud ärrawõtta, enne Jõulut käisin wimist korda ta jures Novembri kuus essimest korda, ja tedda ärrawõtta ei olle ma lubanud ta ütles et tal polle wigga ühtige, ma ütlesin sai aiad ikka wasto agga nüüd on ta wastas se ep polle sino assi teisi ma polle seal näinud, ma ei tea parremad on se minno.

Anna Rehepap rägis se on tõssi kül tema mind aidab Johanes Pirbe on mo lapse isa teisi polle keddagi mo jures käind, kus ta ütleb et keegi teine on siis toogu sia ta lubbas mind aidata ja kõik, mina ei olle tedda pallunud oma juure tulla meie ellasime seltsis astade wiisi essiteks ta lubas mind ära wõtta agga pärrast lubas aidata, mino ema rägis mitto kord Pirbele et ma talle naeseks ei kõlba ta ütles sedda ei tulle ette, laps olli 2 nädallid, siis ta lubas wadderid kutsuda agga ometi jättis järrele.

Said suud suud wasto tunistama pandud. An Rehepap rägis kui ma ial kodund ärra ollin siis naad ellasid liderlikko ello mo wigane poeg rägis sedda ja miks ta ema andis mulle 2 rubla, kül ta sest teadis ja nüüd se laps saab 19 Näeri k p 4 kuud wanna.

Johanes Pirbe ütles et temal on mitmed kirjas Anna Rehepapi käest, kus ta mind oma juure kutsub, mul seisis kus se koht on ta akkas isse kinni ma ellasin taaga abbiellu teisi ei tea ütelda.

Anna Rehepap ütleb et tema ei ole kini hakkanud agga Pirbe melitas mind selle ellule, essimest korda olli meie koddo ja ta on tõeste mo lapse isa ma ellasin enne Pirbega abbiellu siis Pirbe akkas Kiliga, pärrast ta ellas jälle moga.

Igga üks jäi kindlaks omma sõnade jure. Pirbe ütles kui se wimane kord olli, se wõib olla et se on minno.

Se protokol saab Keiserlikko Hioma Kihelkona kohtule ettepandud, saab pallutud sedda kaebtuse asja ettewõtta.

Koos ollid: Tallitaja H. Pisa abbimehed: W. Mölder ja W. Poola seatud kohto päwa piddamas.

An Rehepap Suuremõisa walla liige kaebas et minewa asta akatuses ma walwasin mitto korda mo tütre ja Pirbe järel. - ütlesin Johanes Pirbele ärra te mo tütrele nisuggust teotust, sest temma ei kõlba sulle naeseks, sest ta ei olle kellegi töö teggija, ta ei pesse oma lapse hilbugi ja ta on nattoge nõdder peast, ma nomisin kül poisi et ta ei pidand nenda teggema ja ollen ka mitto korda pallunud et ta peaks tedda mo tüttart aidama ja kui se aeg ümber sai siis ütles polle meie assi enne warrusid lubbas kül aidata agga pärrast polnd tedda kusgil nähha ja oma mõistusega ta ei wõi last aidata et ta on omal lubbanud wõtta sedda ma ei olle kuulnud ja nüüd ta käib akna tagga ja willistab peale tahab jälle kokko saata ja naad on ühes nõus mo tüttar ütleb ma teen weel 3 tükki nüüd se akkab õige peale ma nõuan et Pirbe peaks lapsele abi andma.

Johanes Pirbe rägis mina ei tea kelle laps se on. Anna Rehhepap kutsus mind isse oma juure ja saatis mitto käsko mo järrele ja se läheb mo aiast ülle ja ma andsin minewa Jõuluks talle 1 toop wiina ja 1 rubla rahha, tedda ma ei olle lubanud ärrawõtta, enne Jõulut käisin wimist korda ta jures Novembri kuus essimest korda, ja tedda ärrawõtta ei olle ma lubanud ta ütles et tal polle wigga ühtige, ma ütlesin sai aiad ikka wasto agga nüüd on ta wastas se ep polle sino assi teisi ma polle seal näinud, ma ei tea parremad on se minno.

Anna Rehepap rägis se on tõssi kül tema mind aidab Johanes Pirbe on mo lapse isa teisi polle keddagi mo jures käind, kus ta ütleb et keegi teine on siis toogu sia ta lubbas mind aidata ja kõik, mina ei olle tedda pallunud oma juure tulla meie ellasime seltsis astade wiisi essiteks ta lubas mind ära wõtta agga pärrast lubas aidata, mino ema rägis mitto kord Pirbele et ma talle naeseks ei kõlba ta ütles sedda ei tulle ette, laps olli 2 nädallid, siis ta lubas wadderid kutsuda agga ometi jättis järrele.

Said suud suud wasto tunistama pandud. An Rehepap rägis kui ma ial kodund ärra ollin siis naad ellasid liderlikko ello mo wigane poeg rägis sedda ja miks ta ema andis mulle 2 rubla, kül ta sest teadis ja nüüd se laps saab 19 Näeri k p 4 kuud wanna.

Johanes Pirbe ütles et temal on mitmed kirjas Anna Rehepapi käest, kus ta mind oma juure kutsub, mul seisis kus se koht on ta akkas isse kinni ma ellasin taaga abbiellu teisi ei tea ütelda.

Anna Rehepap ütleb et tema ei ole kini hakkanud agga Pirbe melitas mind selle ellule, essimest korda olli meie koddo ja ta on tõeste mo lapse isa ma ellasin enne Pirbega abbiellu siis Pirbe akkas Kiliga, pärrast ta ellas jälle moga.

Igga üks jäi kindlaks omma sõnade jure. Pirbe ütles kui se wimane kord olli, se wõib olla et se on minno.

Se protokol saab Keiserlikko Hioma Kihelkona kohtule ettepandud, saab pallutud sedda kaebtuse asja ettewõtta.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS