Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1888-1890)
| Leidandmed | EAA.2827.1.6 |
|---|---|
| Kaader | 27 28 |
| Daatum | 11.02.1889 |
| Protokolli number | III,6 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused | Möisdetud Kustaw Hunga 5 päwaks kini ja wangi kambri parandamise ette 2 rubla. Juhan Hunga ja Petr Brener sait siet wabaks. Nimi Brener kui Peet Brenner, Prenner, Tassane kui Tasane. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Hindrik | Pisa | Hindrik Pisa | Peakohtumees |
| Willem | Mölder | Willem Mölder | Abikohtumees |
| Willem | Poola | Willem Poola | Abikohtumees |
| Jaan | Kreupas | Jaan Kreupas | Kirjutaja |
Protokoll N III
Koos ollid: Tallitaja Hindrek Pisa abimehed Wilem Mölder, Wilem Pola seatud kohtopäwa pidamas.
Sai ettewöetud mis Nr 4 al poleli jäi:
Tunistus. Kustaw Lehtma rägis et Hunga poisid toodi mölemad kini uratnikud ollid seal ja Pet Brener olli seltsis, uratnikud katsusid Hungad läbi ja wötsid kramid nende käest ärra ja wötme wötsid ärra ja kui Brener
Said suud suud wasto pandud öiendama. Kustaw Hunga ütles et on tikko annud kui
Kustaw Lehtma ütleb et Kustaw Hunga on ütlenud meie olleme kolmekeste kui ust lahti ei tea siis löme ukse eest mahha enne kella 11 olleme läind ma käisin üks 20 korda nendest möda.
Wabriku polest sai rechnung sisse sadetud selle ukse akna ja paranda löhkumisse pärrast mis Hunga olli teinud ja kedda ta peab wäljamaksma. Ukse parandamine 1 rubl 50 kop. paranda parandamine 30 kop akna kruut 20 kop üllepea 2 rubla.
Otsus: Kustaw Hunga maksab 2 rubla wangi kambri parandamise ette ja saab 5 päwaks kini möistetud selle ette et ta joobnud peaga oma wangi kambri ärralöhkunud. Juhan Hunga saab wabaks möistetud sest süüst nisamuti ka Pet Brener kes tikkusi polle annud Kustaw Hungale.
Tallitaja [allkiri]
Abimees [allkiri]
-,,- [allkiri]
Kirjutaja [allkiri]
Protokoll N III
Koos ollid: Tallitaja Hindrek Pisa abimehed Wilem Mölder, Wilem Pola seatud kohtopäwa pidamas.
Sai ettewöetud mis Nr 4 al poleli jäi:
Tunistus. Kustaw Lehtma rägis et Hunga poisid toodi mölemad kini uratnikud ollid seal ja Pet Brener olli seltsis, uratnikud katsusid Hungad läbi ja wötsid kramid nende käest ärra ja wötme wötsid ärra ja kui Brener
Said suud suud wasto pandud öiendama. Kustaw Hunga ütles et on tikko annud kui
Kustaw Lehtma ütleb et Kustaw Hunga on ütlenud meie olleme kolmekeste kui ust lahti ei tea siis löme ukse eest mahha enne kella 11 olleme läind ma käisin üks 20 korda nendest möda.
Wabriku polest sai rechnung sisse sadetud selle ukse akna ja paranda löhkumisse pärrast mis Hunga olli teinud ja kedda ta peab wäljamaksma. Ukse parandamine 1 rubl 50 kop. paranda parandamine 30 kop akna kruut 20 kop üllepea 2 rubla.
Otsus: Kustaw Hunga maksab 2 rubla wangi kambri parandamise ette ja saab 5 päwaks kini möistetud selle ette et ta joobnud peaga oma wangi kambri ärralöhkunud. Juhan Hunga saab wabaks möistetud sest süüst nisamuti ka Pet Brener kes tikkusi polle annud Kustaw Hungale.
Tallitaja [allkiri]
Abimees [allkiri]
-,,- [allkiri]
Kirjutaja [allkiri]