Kogukonna kohtu ette astus Laimjala wallast Melania Redikson, ning kaebas, et tema oli isi oma, ja Weodor Tiits piiri wahele aeda teinud, ning siis Weodor Tiits naene Maria, oli teibaga teda mitto napso löönud, ja tema mütsi ja rättiku ara käristanud.
Se peale sai Maria Tiits ette kutsutud, kes selle kaebtuse peale wastust andis, et Redikson tema põllu sisse aeda ühe jala maad tõstnud, sepärast olla naad riido läinud ja teine teist peksnud, ja teine teise mütsid ja rättikud ara käristanud.
Siis möistis kohus, Mari Tiits 24 tundi kinni, ja Melania Redikson 12 tundi kinni istuma, sest et nemad teist kord asjata tülitsewad, ning et seda neile juba ette ööldud oli, kui naad rahus ei ela siis saab neid trahwitud.
Kogukonna kohtu pea Alekseij Silla <allkiri>
Kingli kogukonna kohtumees Iwan Rüütel XXX
Kirjutaja Jakow Suster <allkiri>
Kogukonna kohtu ette astus Laimjala wallast Melania Redikson, ning kaebas, et tema oli isi oma, ja Weodor Tiits piiri wahele aeda teinud, ning siis Weodor Tiits naene Maria, oli teibaga teda mitto napso löönud, ja tema mütsi ja rättiku ara käristanud.
Se peale sai Maria Tiits ette kutsutud, kes selle kaebtuse peale wastust andis, et Redikson tema põllu sisse aeda ühe jala maad tõstnud, sepärast olla naad riido läinud ja teine teist peksnud, ja teine teise mütsid ja rättikud ara käristanud.
Siis möistis kohus, Mari Tiits 24 tundi kinni, ja Melania Redikson 12 tundi kinni istuma, sest et nemad teist kord asjata tülitsewad, ning et seda neile juba ette ööldud oli, kui naad rahus ei ela siis saab neid trahwitud.
Kogukonna kohtu pea Alekseij Silla <allkiri>
Kingli kogukonna kohtumees Iwan Rüütel XXX
Kirjutaja Jakow Suster <allkiri>
