PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1873-1875)

LeidandmedEAA.1134.1.7
Kaader
98
Daatum06.05.1874
Protokolli number51
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Kask Kohtumees
Juhhan Koppel Kohtumees
Maddis Sildnik Kohtumees

Awwinorme Mets koggokonna kohtus sel 6 Mail 1874.

koos ollid.

pea kohtomees Josep Kask.

teine kohtomees Juhhan Koppel

kolmas kohtomees Maddis Sildnik

Tuddulinna walla wannem Maddis Aase nõudmisse peale sai tännasel päwal selle walla innimene, Ello Taberland kohto ette kutsutud ja temma käest küssitud kas tema woib selle ülle tunistust anda, et se kord kui tema kahhe Aasta eest Tuddulinna wallas Tomara tallus tenis, siis omma perrenaise Miina Treilmanniga Rootsi tallus on trullimas käinud, Miina Treilmann sealt Aidast wõid wõtnud, ja nimmelt kui paljo.

Ello Taberland tunnistas et temma, se kord kui temma oma perenaise Miina Treilmanniga Rootsi tallus riidid trullimas olnud, ei olle nähnud et tema perrenaine olleks sealt woid warrastanud, wait üttelnud agga Miina Treilman ma tahhan watata, kas Rootsi rahwal paljo wõid, agga kas temma sealt woid putunud ei olle tema nähnud.

Moistus

Se Prottokol saab Tuddulinna koggokonna kohto kätte satetud.

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Maddis Sildnik XXX

Awwinorme Mets koggokonna kohtus sel 6 Mail 1874.

koos ollid.

pea kohtomees Josep Kask.

teine kohtomees Juhhan Koppel

kolmas kohtomees Maddis Sildnik

Tuddulinna walla wannem Maddis Aase nõudmisse peale sai tännasel päwal selle walla innimene, Ello Taberland kohto ette kutsutud ja temma käest küssitud kas tema woib selle ülle tunistust anda, et se kord kui tema kahhe Aasta eest Tuddulinna wallas Tomara tallus tenis, siis omma perrenaise Miina Treilmanniga Rootsi tallus on trullimas käinud, Miina Treilmann sealt Aidast wõid wõtnud, ja nimmelt kui paljo.

Ello Taberland tunnistas et temma, se kord kui temma oma perenaise Miina Treilmanniga Rootsi tallus riidid trullimas olnud, ei olle nähnud et tema perrenaine olleks sealt woid warrastanud, wait üttelnud agga Miina Treilman ma tahhan watata, kas Rootsi rahwal paljo wõid, agga kas temma sealt woid putunud ei olle tema nähnud.

Moistus

Se Prottokol saab Tuddulinna koggokonna kohto kätte satetud.

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Maddis Sildnik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS