PROTOKOLL

Laimjala: Protokollid (1868-1891)

LeidandmedEAA.2558.1.12
Kaader
120
Daatum15.10.1888
Protokolli number15
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aleksander Mägi Abikohtumees
Wassili Kadarik Peakohtumees
Jegor Mölder Kohtumees

Kogukonna kohtu ette astus, Laimjala wallast Liiso Piipu, ning kaebs, et siitsammast wallast Ingel Mast, olla teda, walla majas, ees rahwa toas, hirmsast sõimanud, ja tema on teotanud, ja ähwardanud teda ära tappa, ning lõhki kärista; ja et tema olla hoor, ja kaks hinge olla tema ära ukanud. Ja Kingli wallast Jurri Rüütel, ja sestsammast wallast Elisawetta Laht, olla seda pealt kuulnud.

Siis kutsuti ette Jurri Rüütel, ja Elisaweta Laht; need tunnustasid, et nemad hinge hukkamist polla mitte kuulnud, waid ükspäinis tapmist, ja lõhkikäristamist.

Siis noomis kohus neid kõwaste, niisuguse roppu ähwardamisse, ja asjata tüli pärast, ja sundis neid ära leppima.

Aga Ingel Mast ajas omad roppud sõnad waleks, ja ei tahdnud ennast sugugi alanda, kui ajas omale õigust pealegi. Sepärast ei jäenud Liiso Piipu, ka seega rahule.

Kogukonna Kohtu pea Wassili Kadarik

abimees Aleksander Mägi

Kingli kohtumees Jegor Mölder

Kirjutaja Jakow Suster <allkiri>

Kogukonna kohtu ette astus, Laimjala wallast Liiso Piipu, ning kaebs, et siitsammast wallast Ingel Mast, olla teda, walla majas, ees rahwa toas, hirmsast sõimanud, ja tema on teotanud, ja ähwardanud teda ära tappa, ning lõhki kärista; ja et tema olla hoor, ja kaks hinge olla tema ära ukanud. Ja Kingli wallast Jurri Rüütel, ja sestsammast wallast Elisawetta Laht, olla seda pealt kuulnud.

Siis kutsuti ette Jurri Rüütel, ja Elisaweta Laht; need tunnustasid, et nemad hinge hukkamist polla mitte kuulnud, waid ükspäinis tapmist, ja lõhkikäristamist.

Siis noomis kohus neid kõwaste, niisuguse roppu ähwardamisse, ja asjata tüli pärast, ja sundis neid ära leppima.

Aga Ingel Mast ajas omad roppud sõnad waleks, ja ei tahdnud ennast sugugi alanda, kui ajas omale õigust pealegi. Sepärast ei jäenud Liiso Piipu, ka seega rahule.

Kogukonna Kohtu pea Wassili Kadarik

abimees Aleksander Mägi

Kingli kohtumees Jegor Mölder

Kirjutaja Jakow Suster <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS