PROTOKOLL

Laimjala: Protokollid (1868-1891)

LeidandmedEAA.2558.1.12
Kaader
121
Daatum29.10.1888
Protokolli number19
Protokolli teema3. Laenusuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aleksander Mägi Abikohtumees
Wassili Kadarik Peakohtumees
Jegor Mölder Kohtumees

Kogukonna kohtu ette astus Laimjala wallast Anna Tumma, ning kaebas, et 1886al aastal olla tema siit sammast wallast Anna Maripule warrastega watti kudunud, ja poolteist naela willu ketranud; ja selle töö eest lubanud MAripu temale poolteist külemitto rugisid anda; aga mitme kortse küsimise peale, ei olla Maripu temale mitte midagid maksnud.

Siis kutsuti ette Anna Maripu, kes selle kaebtuse peale wastust andis, et tema oli Tummale selle töö eest ühe poolwiltse watti annud, kolm küünart riiet olnud selle watti sees, ja 30 kop maksa selle riide küünar, se on siis ühtekokku 90 koppikad. Ja iseäranis oli Tumma teda tema wanemate ees teotanud, ja wargaks teinud, ja seläbi olla ta nüüd oma wanematte ees alb.

Aga Tumma tunnistas et tema selle watti Maripule tagasi on annud. Seda tunnistas Maripu kül tõeks olewad, aga Tumma oli selle watti wanaks kiskunud, ja tema oli seda pättakuks teinud.

Siis mõistis kohus, selle poolteist külemitto rugid 60 koppikud maksma, ja 30 koppikud peab MaripuTumale ära maksma, sest et ta selle watti oli tagasi wõtnud, ja pättakuks teinud. Ja Tumma peab ennast 30 koppikud kaotama selle pärast et ta Maripud, tema Wanematte ees on laimanud, ja kahe nädali pärast peab se asi nõnde wahel toimetud olema.

Kogukonna Kohtu pea Wassili Kadarik XXX

abimees Aleksander Mägi XXX

Kingli kohtumees Egor Mölder XXX

Kirjutaja Jakow Suster <allkiri>

Kogukonna kohtu ette astus Laimjala wallast Anna Tumma, ning kaebas, et 1886al aastal olla tema siit sammast wallast Anna Maripule warrastega watti kudunud, ja poolteist naela willu ketranud; ja selle töö eest lubanud MAripu temale poolteist külemitto rugisid anda; aga mitme kortse küsimise peale, ei olla Maripu temale mitte midagid maksnud.

Siis kutsuti ette Anna Maripu, kes selle kaebtuse peale wastust andis, et tema oli Tummale selle töö eest ühe poolwiltse watti annud, kolm küünart riiet olnud selle watti sees, ja 30 kop maksa selle riide küünar, se on siis ühtekokku 90 koppikad. Ja iseäranis oli Tumma teda tema wanemate ees teotanud, ja wargaks teinud, ja seläbi olla ta nüüd oma wanematte ees alb.

Aga Tumma tunnistas et tema selle watti Maripule tagasi on annud. Seda tunnistas Maripu kül tõeks olewad, aga Tumma oli selle watti wanaks kiskunud, ja tema oli seda pättakuks teinud.

Siis mõistis kohus, selle poolteist külemitto rugid 60 koppikud maksma, ja 30 koppikud peab MaripuTumale ära maksma, sest et ta selle watti oli tagasi wõtnud, ja pättakuks teinud. Ja Tumma peab ennast 30 koppikud kaotama selle pärast et ta Maripud, tema Wanematte ees on laimanud, ja kahe nädali pärast peab se asi nõnde wahel toimetud olema.

Kogukonna Kohtu pea Wassili Kadarik XXX

abimees Aleksander Mägi XXX

Kingli kohtumees Egor Mölder XXX

Kirjutaja Jakow Suster <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS