Aruküla walla Tallitaja Tõnu Börreberg ja koolmeister Georg Metser tegid seda kaupa, Et Aruküla wald annab

1, koolmeistrile need põlumaad, mis Aruküla päris herra poolt kooli heaks on lubatud / 40 rubla al /.

2. maksab wald koolmeistrile viiskümmend viis rubla / 55 rubla / Walla kassast, ja üks Tsetwert kaeru Magasist.

3 maksab wald kolm rubla wiiskümmend kopikat / 3 rubla 50 kophib / küla walguse ette.

4. maksab wald pearaha koolmeistri ette

5. maksab wald koolmeistrile 22 rubla kogu aastas iga pere pealt, mis iga pere poolt mõisa metsast saab raiutud ja Koolimaja juure wälja weetud. 

"Selle kauba peäle lubab Koolmeister G. Metser Aruküla walla koolilapsi, nenda koolitada, kuidas kuulekku koolikohta ülematte poolt seda soowidakse. -

" Seesinane nimetatud kaup hakab sest 23mest Jüri küü päävast 1878 ja kehtib ühe aasta peäle, kunni 1879 23ani Jüri kuu päävani. -

Ja weel lubasid walamehed koolmeistri G. Metserile kirjutuse palka anda, kolmkümmend rubla hõbedat, / 30 rubla hõbb. / puhast raha, ja üks Tsestwert kaera walla Magasist. 

Aga peäle selle muud kirjutuste ette ni kui juhtub tulema kas kenge kirjutus, saab walla poolt üks ise äranis maks määratud. Ja kui kumbkilt poolt peäks lahkumist tulema, siis peäb see Jaakubis sääwad enne seda, kohtu poolest üles antud saama.