PROTOKOLL

Laimjala: Protokollid (1868-1891)

LeidandmedEAA.2558.1.12
Kaader
128
Daatum03.05.1889
Protokolli number9
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Wassili Kadarik Peakohtumees
Jegor Mölder Kohtumees
Aleksander Mägi Abikohtumees

Kogukonna Kohtu ette astud Laimjala wallast, talutütruk Juula Ait 39 aastad wana, ja palus siia Prottokolli üles kirjuta; kuida tema oma tahtlikult, siit sammast wallast, Aleksander, ja Miina Silla poega Juhanid, omale kasu pojaks on wõtnud; ja et se samma praegu 9a aastad wana on: sepärast peab se Juhan Silla tema toitiaks, ja päriaks jäema: ja ainsa poja õigust pärima, nõnda kuida talurahwa seaduse raamat 1819 aastast kinnitab, ja Nikrudi reeglement, Ülemast Walitsejast kinnitud seadust mööda sesugustele §45 järele isi öigust annab.

Et se Juula Ait selget tõt siia kogukonna Kohtu ette on tunnistanud, kinnitab tema oma käe alla panemisega. 

Juula Ait XXX

Et Juula Ait omma nime otsa kolm risti on pannud, sest et ta kirjuta ei oska, tunnistawad tõeks kohtu liikmed.

Kogukonna Kohtu pea Wassili Kadarik XXX

abimehed Jegor Mölder XXX Aleksander Mägi XXX

Kirjutaja J Suster <allkiri>

Kogukonna Kohtu ette astud Laimjala wallast, talutütruk Juula Ait 39 aastad wana, ja palus siia Prottokolli üles kirjuta; kuida tema oma tahtlikult, siit sammast wallast, Aleksander, ja Miina Silla poega Juhanid, omale kasu pojaks on wõtnud; ja et se samma praegu 9a aastad wana on: sepärast peab se Juhan Silla tema toitiaks, ja päriaks jäema: ja ainsa poja õigust pärima, nõnda kuida talurahwa seaduse raamat 1819 aastast kinnitab, ja Nikrudi reeglement, Ülemast Walitsejast kinnitud seadust mööda sesugustele §45 järele isi öigust annab.

Et se Juula Ait selget tõt siia kogukonna Kohtu ette on tunnistanud, kinnitab tema oma käe alla panemisega. 

Juula Ait XXX

Et Juula Ait omma nime otsa kolm risti on pannud, sest et ta kirjuta ei oska, tunnistawad tõeks kohtu liikmed.

Kogukonna Kohtu pea Wassili Kadarik XXX

abimehed Jegor Mölder XXX Aleksander Mägi XXX

Kirjutaja J Suster <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS