PROTOKOLL

Laimjala: Protokollid (1868-1891)

LeidandmedEAA.2558.1.12
Kaader
133
134
Daatum23.02.1891
Protokolli number3
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Wassili Kadarik Peakohtumees
Aleksander Mägi Kohtumees
Georgi Mölder Kohtumees

Ülemal nimetud pääwal tuli Kingli wallast Jakow Salm ja kaebas et temal 1887 Leikuse kuus tema surma kerstu lauad 2 kuuse ja üks aawa laud oli ära warastatud ja see aasta 1891 aastal Webrari 7 kuus on tema need lauad näinud Kalda pere mehe Aleksander Treimani õues ühe oma poja (Willemi surnud) lese sõsaramehe ree peal ja tema on käskinud nimetud peremehe need lauad mitte enne laska ära wia kunni tema kohtu mehe toob kes need lauad üle waatab, aga see peremees ei ole temale sõna lausunud ja lasknud ära wiia selle pärast palub tema Aleksandri Treimani nimetud laudade parast kohtu ette kutsuda miks tema nimetud lauad on lasknud ära wiia.

Siis kutsuti ette Aleksander Treiman ja küsiti: miks ta need nimetud lauad lasknud ära wiia mille peale Aleksander Treiman wastas et Jakow Salm oleks wõinud ese need lauad kohtu mehe juure wõinud wiia ja weel tagandas et Jakow Salm ei olla temalt laudade kinnipanemist palunudki, aga et Jakow Salm tõeste omad lauad tundnud ütles olewad ja Aleksander Treimani juttud kahtlased olid siis mõistis Kohus Elena Paulsoni (Enne Elena Salm kinglistPärsama wallast need nimetud laudade eest kolm kümmend (30) koppikad Jakow Salmile maksma selle pärast et Elena Paulson need lauad ära wiinud oli.

Kogukonna Kohtu pea Wassili Kadarik XXX

Kohtumehed Georgij Mölder XXX Aleksander Mägi XXX

kirjutaja A Silla <allkiri>

Ülemal nimetud pääwal tuli Kingli wallast Jakow Salm ja kaebas et temal 1887 Leikuse kuus tema surma kerstu lauad 2 kuuse ja üks aawa laud oli ära warastatud ja see aasta 1891 aastal Webrari 7 kuus on tema need lauad näinud Kalda pere mehe Aleksander Treimani õues ühe oma poja (Willemi surnud) lese sõsaramehe ree peal ja tema on käskinud nimetud peremehe need lauad mitte enne laska ära wia kunni tema kohtu mehe toob kes need lauad üle waatab, aga see peremees ei ole temale sõna lausunud ja lasknud ära wiia selle pärast palub tema Aleksandri Treimani nimetud laudade parast kohtu ette kutsuda miks tema nimetud lauad on lasknud ära wiia.

Siis kutsuti ette Aleksander Treiman ja küsiti: miks ta need nimetud lauad lasknud ära wiia mille peale Aleksander Treiman wastas et Jakow Salm oleks wõinud ese need lauad kohtu mehe juure wõinud wiia ja weel tagandas et Jakow Salm ei olla temalt laudade kinnipanemist palunudki, aga et Jakow Salm tõeste omad lauad tundnud ütles olewad ja Aleksander Treimani juttud kahtlased olid siis mõistis Kohus Elena Paulsoni (Enne Elena Salm kinglistPärsama wallast need nimetud laudade eest kolm kümmend (30) koppikad Jakow Salmile maksma selle pärast et Elena Paulson need lauad ära wiinud oli.

Kogukonna Kohtu pea Wassili Kadarik XXX

Kohtumehed Georgij Mölder XXX Aleksander Mägi XXX

kirjutaja A Silla <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS