PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
30
31
Daatum22.12.1867
Protokolli number264
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Ottas Kohtumees
Jakob Jansen Kohtumees
Johan Hansen Peakohtumees

Moisawalitsus kaibap, et Gust Maeses warastanut rehhe mant 1/3 tulutamatta rükki; moisawalitsus nowwap et Gust Maeses saas tolle eest trahwitus. Rüal saanud moisawalitsus kätte.

Gust Maeses es woi mitte sallata nink pallub andis.

Moistus: Gust Maeses saab warrastamisse eest kats körd 24 tundi pääl wee ja leiba pääl, wangi kinni pantu.

Pääkohtomees: Johan Hansen XXX

Kohtomees: Jakob Jansen XXX

Kohtomees  Ado Ottas XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Moisawalitsus kaibap, et Gust Maeses warastanut rehhe mant 1/3 tulutamatta rükki; moisawalitsus nowwap et Gust Maeses saas tolle eest trahwitus. Rüal saanud moisawalitsus kätte.

Gust Maeses es woi mitte sallata nink pallub andis.

Moistus: Gust Maeses saab warrastamisse eest kats körd 24 tundi pääl wee ja leiba pääl, wangi kinni pantu.

Pääkohtomees: Johan Hansen XXX

Kohtomees: Jakob Jansen XXX

Kohtomees  Ado Ottas XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS