PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
36
Daatum05.01.1868
Protokolli number7
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Ottas Kohtumees
Jakob Jansen Kohtumees
Jaan Purrik Kohtumees
Johan Hansen Peakohtumees

Michel Tennok kaibap, et Jaan Rosenthal söötnut enda hobbesdega eddimennekörd nurme päält temma kaarat hirmsaste ärra, temma wotnud to körra ütte warsa kinni. Töinekörd olnuwat jälle kiik Jaan Rosenthali zea temma Kaara rouku pääl nink teinuwat sial ka weiga palju kahju, temma pandistanud tol körral ütte zea. Michel Tennok nowwap ülle katte körra kahjutasomiseks 8 wak kaara, Rouku söötmist kainuwat kohtomehhi Ado Ottas ja Jakob Jansen ülle.

Jaan Rosenthal wastutap tolle kaibusse pääl, et temma ellajat ei olle mitte ütsinda Michel Tennoki kaarat söönut, waid kiik se külla karri ja zeat olnuwat Michel Tennoki kaaran ja röuku pääl. Eddimenne körd olnut kül temma wars ja töine körd zigga, Michel Tennoki man kinni.

Kohtomehhi Ado Ottas ja Jakob Jansen kainuwat söödetu kaara röuku ülles nink aruannuwat, et sialt röuku mant om 3 wakka kaara ärra söödetu.

Moistus: Eddimetse kaara söötmisest ei woi Mihkel Tennok muud keddagi kui warsa panditamisse hinda, se om 50 kop. hõbb. nauda, kedda Jaan Rosenthal ka ärra massma piap.; sis Michel Tennok ei olle kohtule lasknud kahju ülle kaia. Agga rõuku söötmisse eest piap Jaan Rosenthal 2 wak Kaara ja Zea pandistamisse rahha 50 Kop. höbd. 8 päiwa seen Michel Tennokil ärra massma. Jaan Rosenthalil antakse lubba, töiste perremeeste ülle, kui nide ellajat ka wast Michel Tennoki kaara rõuku man söönuwat, ja Jaan Rosenthal todda selgest woip tehha, kaibus tõsta.

Pääkohtomees Johan Hansen XXX

Kohtomees Ado Ottas XXX

Kohtomees Jakob Jansen XXX

Kohtomees Jaan Purrik XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse öppetusse kirri wälja andtu.

Michel Tennok kaibap, et Jaan Rosenthal söötnut enda hobbesdega eddimennekörd nurme päält temma kaarat hirmsaste ärra, temma wotnud to körra ütte warsa kinni. Töinekörd olnuwat jälle kiik Jaan Rosenthali zea temma Kaara rouku pääl nink teinuwat sial ka weiga palju kahju, temma pandistanud tol körral ütte zea. Michel Tennok nowwap ülle katte körra kahjutasomiseks 8 wak kaara, Rouku söötmist kainuwat kohtomehhi Ado Ottas ja Jakob Jansen ülle.

Jaan Rosenthal wastutap tolle kaibusse pääl, et temma ellajat ei olle mitte ütsinda Michel Tennoki kaarat söönut, waid kiik se külla karri ja zeat olnuwat Michel Tennoki kaaran ja röuku pääl. Eddimenne körd olnut kül temma wars ja töine körd zigga, Michel Tennoki man kinni.

Kohtomehhi Ado Ottas ja Jakob Jansen kainuwat söödetu kaara röuku ülles nink aruannuwat, et sialt röuku mant om 3 wakka kaara ärra söödetu.

Moistus: Eddimetse kaara söötmisest ei woi Mihkel Tennok muud keddagi kui warsa panditamisse hinda, se om 50 kop. hõbb. nauda, kedda Jaan Rosenthal ka ärra massma piap.; sis Michel Tennok ei olle kohtule lasknud kahju ülle kaia. Agga rõuku söötmisse eest piap Jaan Rosenthal 2 wak Kaara ja Zea pandistamisse rahha 50 Kop. höbd. 8 päiwa seen Michel Tennokil ärra massma. Jaan Rosenthalil antakse lubba, töiste perremeeste ülle, kui nide ellajat ka wast Michel Tennoki kaara rõuku man söönuwat, ja Jaan Rosenthal todda selgest woip tehha, kaibus tõsta.

Pääkohtomees Johan Hansen XXX

Kohtomees Ado Ottas XXX

Kohtomees Jakob Jansen XXX

Kohtomees Jaan Purrik XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse öppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS