Suuremõisa: Protokollid (1867)
| Leidandmed | EAA.2755.1.16 |
|---|---|
| Kaader | 8 |
| Daatum | 20.04.1867 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Tomas | Soonik | Tomas Soonik | Peakohtumees |
| Prido | Under | Prido Under | Kirjutaja |
20mal Aprilli ku päwal 1867 sai kohto pääw ärra peetud ja ollid keik kohto liikmed kous. Siis tulli Mihkel Rakki kohto ette ja kaebas, et taal on warrastud künla kuus 1867 ühhe härja jüttast igge seest ärra, kus teine on katkileikadud, igge seest, ja teine ärra peastedud, ilma leikamatta ja nüüd 18ma Aprilli kuu ösel ärra jälle toonud, ja kaebas, et Andrus Harri poeg Peet neid olli ärra warrastanud, kus se nimmetud pois, mis 14 aastat wana, tänna ka kohto ees seisis, ja ta käest sai küssidud, kas ta neid olli warrastanud? Kus ta sedda esmalt köwaste salgas, et ta neid ei olle warrastanud. Agga kui kohto mehhed lubbasid taale witso anda, kui ta mitte ei piddand töt räegima, ta siis pärrast üllese tunnistas, et ta neid olli warrasdanud. Agga siis moistsid ja arwasid keik kohto mehhed poisile 10me witsa hoopi trahwi, ja et ta Mihklile piddi ka need jüttad maksma selle jöo, et ta teise olli katki leikanud, mis ette Mihkel 10 kopikad tahtis. Arwasid siis kohto mehhed jälle, et taal weel wannemad mollemad ellawad 30 koppikad tedda walla laeka trahwi maksa, ja jätsid poisi karristamist wannemate holeks, ja peab ka Mihklile 10 koppikad selle eest maksma, nenda kuida Mihkel tahtis, et ta selle jütta olli katki leikanud, ja arwasid nende sedda keik kohto liikmed öige ollewad.
Pea kohtomees Tomas Soonik
Kohto Kirjotaja Prido Under
20mal Aprilli ku päwal 1867 sai kohto pääw ärra peetud ja ollid keik kohto liikmed kous. Siis tulli Mihkel Rakki kohto ette ja kaebas, et taal on warrastud künla kuus 1867 ühhe härja jüttast igge seest ärra, kus teine on katkileikadud, igge seest, ja teine ärra peastedud, ilma leikamatta ja nüüd 18ma Aprilli kuu ösel ärra jälle toonud, ja kaebas, et Andrus Harri poeg Peet neid olli ärra warrastanud, kus se nimmetud pois, mis 14 aastat wana, tänna ka kohto ees seisis, ja ta käest sai küssidud, kas ta neid olli warrastanud? Kus ta sedda esmalt köwaste salgas, et ta neid ei olle warrastanud. Agga kui kohto mehhed lubbasid taale witso anda, kui ta mitte ei piddand töt räegima, ta siis pärrast üllese tunnistas, et ta neid olli warrasdanud. Agga siis moistsid ja arwasid keik kohto mehhed poisile 10me witsa hoopi trahwi, ja et ta Mihklile piddi ka need jüttad maksma selle jöo, et ta teise olli katki leikanud, mis ette Mihkel 10 kopikad tahtis. Arwasid siis kohto mehhed jälle, et taal weel wannemad mollemad ellawad 30 koppikad tedda walla laeka trahwi maksa, ja jätsid poisi karristamist wannemate holeks, ja peab ka Mihklile 10 koppikad selle eest maksma, nenda kuida Mihkel tahtis, et ta selle jütta olli katki leikanud, ja arwasid nende sedda keik kohto liikmed öige ollewad.
Pea kohtomees Tomas Soonik
Kohto Kirjotaja Prido Under