PROTOKOLL

Kivijärve: Protokollid (1863-1873)

LeidandmedEAA.3266.1.1
Kaader
63
Daatum17.10.1868
Protokolli number40
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Lepp Peakohtumees
Jürry Tächt Kohtumees
Johann Peterson Kohtumees

Tulli kohtu ette metsawacht Johann Kütt ja kaebas, et se sullane Hans Lepp ollewad mõisa metsast 2 kaske warrastanud ja nõuab igga kasse peält 1 rubl. hõb. trahwi.

Hans Lepp ütleb, et temma mitte 2 kasske waid agga ühhe kasse on mõisa metsast warrastanud. 

Peakohtumees Indrik Lepp tunnistab, et temma on isse peält wadanud, kui Hans Lepp on need kasse puud lakkast mahha wõtnud, ning on üks ainukenne kask ollnud.

Sai selle peäle mõistetud, et Hans Lepp maksab ühhe kasse est 1 rubl. hõb. trahwi, selle perrast, et kohtumehhe tunnistamisse järrel üks ainukenne kasse puu on ollnud. 

Peakohtumees Hindrik Lepp [allkiri]

Kohtumees Jürry Tächt XXX

Kohtumees Johann Peterson XXX

Tulli kohtu ette metsawacht Johann Kütt ja kaebas, et se sullane Hans Lepp ollewad mõisa metsast 2 kaske warrastanud ja nõuab igga kasse peält 1 rubl. hõb. trahwi.

Hans Lepp ütleb, et temma mitte 2 kasske waid agga ühhe kasse on mõisa metsast warrastanud. 

Peakohtumees Indrik Lepp tunnistab, et temma on isse peält wadanud, kui Hans Lepp on need kasse puud lakkast mahha wõtnud, ning on üks ainukenne kask ollnud.

Sai selle peäle mõistetud, et Hans Lepp maksab ühhe kasse est 1 rubl. hõb. trahwi, selle perrast, et kohtumehhe tunnistamisse järrel üks ainukenne kasse puu on ollnud. 

Peakohtumees Hindrik Lepp [allkiri]

Kohtumees Jürry Tächt XXX

Kohtumees Johann Peterson XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS