PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
44
Daatum26.01.1868
Protokolli number25
Protokolli teema5. Kahjutasu; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Hansen Peakohtumees
Jakob Jansen Kohtumees
Jaan Purrik Kohtumees

Adu Ottas kaibap, et se perremees ei olle saatnut temma man rehha kattus katma; temmal sündinut tolle läbbi kiige wähhemb 10 rubla eest kahju; temma nowwap kahju tassomist.

Johan Ers wastutap, et temma ollewat kül süüdi, lubbap agga kewwade omma jaggu ärra katta.

Moistus: Johan Ers om wasto pandnut nink ei olle saatnut selle Kangro tallo maja kattust kattma ja ei olle mittu käsku pääl koggokonna kohto ette tulnut, saab tollepärrast 24 tundi pääl kinni pantu wangi torni, ja piap kattusse katmisse eest 8 päiwa seen Ado Ottasel 60 kop. ärra massma.

Pääkohtomees Johan Hansen XXX

Kohtomees Jakob Jansen XXX

Kohtomees Jaan Purrik XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Adu Ottas kaibap, et se perremees ei olle saatnut temma man rehha kattus katma; temmal sündinut tolle läbbi kiige wähhemb 10 rubla eest kahju; temma nowwap kahju tassomist.

Johan Ers wastutap, et temma ollewat kül süüdi, lubbap agga kewwade omma jaggu ärra katta.

Moistus: Johan Ers om wasto pandnut nink ei olle saatnut selle Kangro tallo maja kattust kattma ja ei olle mittu käsku pääl koggokonna kohto ette tulnut, saab tollepärrast 24 tundi pääl kinni pantu wangi torni, ja piap kattusse katmisse eest 8 päiwa seen Ado Ottasel 60 kop. ärra massma.

Pääkohtomees Johan Hansen XXX

Kohtomees Jakob Jansen XXX

Kohtomees Jaan Purrik XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS