PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
45
Daatum26.01.1868
Protokolli number28
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Jansen Kohtumees
Jaan Purrik Kohtumees
Ado Ottas Kohtumees

Pääkohtomees Johan Hansen kaibap, et se perremees Jaan Klaussen om weel wõlgo üllemullune kruusa hawwa renti rahha 1 rubla 64 kop. ja mullune 3 rubla 7 Kop., üllepäh 4 rubla 71 Kop. hõbbedat. Temma Johan Hansen ollewat se rent ärra massnut moisale nink nowwap nuit kätte Jaan Klausseni käest.

Jaan Klaussen wastutap, et moisawalitsus Lütkens om temma ilma tiadmatta rentjast üllespandnud, eddimenne aast om temma weddanud kruusa nink om massnut ka siis tolle kruusa eest. Temma ei ollewat mitte rentnik nink ei weddawat ka mitte ännamb kruusa ja ei tahtwat ka sellepärrast ka mitte se Johan Hanseni käest nowwetud rahha ärra massa.

Moistus: Prottocolli perra sest 6mast Nowembrist 1864 No 6 om Jaan Klaussen kruusa hawwa rentnik moisast ülles antu, nink piap tollepärrast se wõlg Johan Hansenil 8 päiwa seen ärra massma.

Kohtomees Ado Ottas XXX

Kohtomees Jakob Jansen XXX

Kohtomees Jaan Purrik XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse öppetusse kirri wälja andtu.

Pääkohtomees Johan Hansen kaibap, et se perremees Jaan Klaussen om weel wõlgo üllemullune kruusa hawwa renti rahha 1 rubla 64 kop. ja mullune 3 rubla 7 Kop., üllepäh 4 rubla 71 Kop. hõbbedat. Temma Johan Hansen ollewat se rent ärra massnut moisale nink nowwap nuit kätte Jaan Klausseni käest.

Jaan Klaussen wastutap, et moisawalitsus Lütkens om temma ilma tiadmatta rentjast üllespandnud, eddimenne aast om temma weddanud kruusa nink om massnut ka siis tolle kruusa eest. Temma ei ollewat mitte rentnik nink ei weddawat ka mitte ännamb kruusa ja ei tahtwat ka sellepärrast ka mitte se Johan Hanseni käest nowwetud rahha ärra massa.

Moistus: Prottocolli perra sest 6mast Nowembrist 1864 No 6 om Jaan Klaussen kruusa hawwa rentnik moisast ülles antu, nink piap tollepärrast se wõlg Johan Hansenil 8 päiwa seen ärra massma.

Kohtomees Ado Ottas XXX

Kohtomees Jakob Jansen XXX

Kohtomees Jaan Purrik XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse öppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS