PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
46
Daatum26.01.1868
Protokolli number30
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Vt kaader 59 protokoll 56

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Purrik Kohtumees
Ado Ottas Kohtumees
Johan Hansen Peakohtumees

Mötsawaht Johan Wuchmann andis ülles, et temma mõtsast warastedu 2 köiwo a 6 ü 7 tolli tüwwest jämme, temma läinut warsti jgi mööda perra nink löidnut Raudseppa tallo man wärski ja tooret kõiwo laaste, pimme tulnut agga pääle, temma jätnut se otsminne töise päiwa pääl. Töisel päiwal wotnut temma koggokonna noumehhe Jürri Kärn ütten nink läinut Raudseppa Jakob Janzeni man otsimas. Neit laaste mis temma poolpäiw õddaku sial mahha näinut, olnuwat jubba kokku korjatu ja ära käkkitu, temma löidnut agga jälle ülles. Nuit tahtnut temma eddesi otsi warastedu köiwut ka, Jakob Janzen ei olle agga lasknut, enge nakkanut hirmsaste söimama ja ähwartanut päät temmale katski lüia. Siis wotnut ka Jakob Janzeni naine ree wehmre ja jallase nink löönut mittu körda temmale pää pääle nenda et temma eige rummalast jäänut. Näggo tõmbanut Jakob Janzeni naine temmale ka lõhki. Tollepääl jätnut Raudseppa tallo otsimada ja temma tulnut ärra. Johan Wuchmann nowwap warastedu katte kõiwo eest 2 rubla ja pessmisse eest wallurahha 25 rubla höbbedat.

Jakob Janzen wastutap tolle kaibuse pääl, et pühhapäiwal juttluse aigu, tulnut mõtsawaht Johan Wuchmann temma man mõtsawargust otsimas, ei olle agga keddagi temma käest löidnut, söimanut agga ommetegi tedda wargast. Temma ei olle keelnut Johan Wuchmanni otsimas, ei olle temma ja sõimanut, ei ka ähwartanut Johan Wuchmanni. Temma naine ei olle Johan Wuchmannit löönut ei ka temma näggo katski kiskunut. Jakob Janzen pallup et koggokonna kohhus Johan Wuchmanni tolle teotamisse eest trahwis.

Otsus: Jürri Kärn ja Jakob Janzeni naine saawat koggokonna kohto ette tallitedus.

Pääkohtomees Johan Hansen XXX

Kohtomees Ado Ottas XXX

Kohtomees Jaan Purrik XXX

Mötsawaht Johan Wuchmann andis ülles, et temma mõtsast warastedu 2 köiwo a 6 ü 7 tolli tüwwest jämme, temma läinut warsti jgi mööda perra nink löidnut Raudseppa tallo man wärski ja tooret kõiwo laaste, pimme tulnut agga pääle, temma jätnut se otsminne töise päiwa pääl. Töisel päiwal wotnut temma koggokonna noumehhe Jürri Kärn ütten nink läinut Raudseppa Jakob Janzeni man otsimas. Neit laaste mis temma poolpäiw õddaku sial mahha näinut, olnuwat jubba kokku korjatu ja ära käkkitu, temma löidnut agga jälle ülles. Nuit tahtnut temma eddesi otsi warastedu köiwut ka, Jakob Janzen ei olle agga lasknut, enge nakkanut hirmsaste söimama ja ähwartanut päät temmale katski lüia. Siis wotnut ka Jakob Janzeni naine ree wehmre ja jallase nink löönut mittu körda temmale pää pääle nenda et temma eige rummalast jäänut. Näggo tõmbanut Jakob Janzeni naine temmale ka lõhki. Tollepääl jätnut Raudseppa tallo otsimada ja temma tulnut ärra. Johan Wuchmann nowwap warastedu katte kõiwo eest 2 rubla ja pessmisse eest wallurahha 25 rubla höbbedat.

Jakob Janzen wastutap tolle kaibuse pääl, et pühhapäiwal juttluse aigu, tulnut mõtsawaht Johan Wuchmann temma man mõtsawargust otsimas, ei olle agga keddagi temma käest löidnut, söimanut agga ommetegi tedda wargast. Temma ei olle keelnut Johan Wuchmanni otsimas, ei olle temma ja sõimanut, ei ka ähwartanut Johan Wuchmanni. Temma naine ei olle Johan Wuchmannit löönut ei ka temma näggo katski kiskunut. Jakob Janzen pallup et koggokonna kohhus Johan Wuchmanni tolle teotamisse eest trahwis.

Otsus: Jürri Kärn ja Jakob Janzeni naine saawat koggokonna kohto ette tallitedus.

Pääkohtomees Johan Hansen XXX

Kohtomees Ado Ottas XXX

Kohtomees Jaan Purrik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS