PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1877-1883)

LeidandmedEAA.3261.1.3
Kaader
168
Daatum07.02.1883
Protokolli teema2. Varalised tehingud

Sel 7 Webruaril 1883

Kaebas  Lillo Meijer, et tema Johan Jugarile Kartofle maha pandno, kelle est se temale 5 Rubl massa lubanu nisama om Johan Jugar tema saunan ellanu, kelle est 5 Rubl sada om ja pallus et kohus seda massma sunnis. 

 Johan Jugar wastutas, et tema kartoflide est 14 päiwa tennu ja üiri rahha kaubeltu ei ole ollu ja  Lillo Meijer  ei olla hobust ülles wõtta andno.

Kumalgi es olle tunistust ülles anda.

 Mõistetu:

et  Johan Jugar 2 Rubl 50 Cop  Lillo Meijerile henda kartoflide maa arrimisse est massma peab, muido nõudmisse om tühjas arwatu, selle et tunistust ei olle.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees Jaan Link  /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

 Juhan  Krosbärk /allkiri/

Massetu 21 web 1884

Sel 7 Webruaril 1883

Kaebas  Lillo Meijer, et tema Johan Jugarile Kartofle maha pandno, kelle est se temale 5 Rubl massa lubanu nisama om Johan Jugar tema saunan ellanu, kelle est 5 Rubl sada om ja pallus et kohus seda massma sunnis. 

 Johan Jugar wastutas, et tema kartoflide est 14 päiwa tennu ja üiri rahha kaubeltu ei ole ollu ja  Lillo Meijer  ei olla hobust ülles wõtta andno.

Kumalgi es olle tunistust ülles anda.

 Mõistetu:

et  Johan Jugar 2 Rubl 50 Cop  Lillo Meijerile henda kartoflide maa arrimisse est massma peab, muido nõudmisse om tühjas arwatu, selle et tunistust ei olle.

Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees Jaan Link  /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

 Juhan  Krosbärk /allkiri/

Massetu 21 web 1884


TAGASI KUVA MÄRGENDUS