PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
52
53
Daatum09.02.1868
Protokolli number43
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Ottas Kohtumees
Johan Hansen Peakohtumees
Jaan Wirro Abikohtumees

Jürri Klaus nowwap wõlg 1 wak rükki ja 50 Kop. selget rahha Jaan Jaanusse käest.

Jaan Janus wastutap, et om eige nink lubbap se wõlg Jürripäiwal s.a. 1868 ärra massa.

Jürri Klaus jäi tollega rahhul.

Otsus: Nende lepping jääb kindmas.

Pääkohtomees Johan Hansen XXX

Kohtomees Ado Ottas XXX

Abbi-Kohtomees Jaan Wirro XXX

Jürri Klaus nowwap wõlg 1 wak rükki ja 50 Kop. selget rahha Jaan Jaanusse käest.

Jaan Janus wastutap, et om eige nink lubbap se wõlg Jürripäiwal s.a. 1868 ärra massa.

Jürri Klaus jäi tollega rahhul.

Otsus: Nende lepping jääb kindmas.

Pääkohtomees Johan Hansen XXX

Kohtomees Ado Ottas XXX

Abbi-Kohtomees Jaan Wirro XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS