PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
54
Daatum09.02.1868
Protokolli number47
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Vt kaader 60 protokoll 57

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Ottas Kohtumees
Johan Hansen Peakohtumees
Jaan Wirro Abikohtumees

Krimanist se perrisplatsi mees Jürri Klaus tul ette nink andis ülles, et temma andnut selle Haslawa paewepoissi hoolde 3 kotti täis jämmedat nissu jahhu, üllepääh olnut neide kottide seen 14 puuta. Se parwepois Peter Braun saatnut temmale käsku jahhudel perra tulla, temma saatnut tollepääl enda poissi Karl Allmann ja Jürri Bergmann jahhudel perra, körsinaine ei olle gga jahhu kätte andnut ja poissi tulnuwat ilma jahhu koddu. Nuit warastedu neit jahhut parwe lööwist ärra ja temma Jürri Klaus nowwap tollepärrast kahju tassomist, ehk enda jahhu kätte Peter Brauni käest.

Se parwepois Peter Braun wastutas tolle kaibusse pääl, et wõtnut kül enda hoolde, seni kui jõggi lahti om neid jahhud, jõggi külmenut agga kinni ja siis temma saatnut Jürri Klaussil sõnna, jahhudel perra tulla; Jürri Klaus ei olle agga tulnud jahhudel perra. Üks päiw saatnud temme perremees Johan Luhha tedda koddust ärra Ihaste külla linna ajamas ja kui temma linna ajamisest taggasi tulnud, olnud jahhu ärra warastedut; kis neid warastanut, ei tia temma.

Jürri Bergmann tul ette ja üttel et perremee Jürri Klaus saatnud jahhudel perra, kõrsi naine om agga neil üttelnut, et parwe weel lahti raiutas ja tollepääl jätnuwat nemma jahhu sial samma paika.

Karl Allmann Krimanist tul ette ja üttel nende samoti.

Otsus: Se parwe körsimees saab koggokonna kohto een tallitedus.

Pääkohtomees Johan Hansen XXX

Kohtomees Ado Ottas XXX

Abbi-Kohtomees Jaan Wirro XXX

Krimanist se perrisplatsi mees Jürri Klaus tul ette nink andis ülles, et temma andnut selle Haslawa paewepoissi hoolde 3 kotti täis jämmedat nissu jahhu, üllepääh olnut neide kottide seen 14 puuta. Se parwepois Peter Braun saatnut temmale käsku jahhudel perra tulla, temma saatnut tollepääl enda poissi Karl Allmann ja Jürri Bergmann jahhudel perra, körsinaine ei olle gga jahhu kätte andnut ja poissi tulnuwat ilma jahhu koddu. Nuit warastedu neit jahhut parwe lööwist ärra ja temma Jürri Klaus nowwap tollepärrast kahju tassomist, ehk enda jahhu kätte Peter Brauni käest.

Se parwepois Peter Braun wastutas tolle kaibusse pääl, et wõtnut kül enda hoolde, seni kui jõggi lahti om neid jahhud, jõggi külmenut agga kinni ja siis temma saatnut Jürri Klaussil sõnna, jahhudel perra tulla; Jürri Klaus ei olle agga tulnud jahhudel perra. Üks päiw saatnud temme perremees Johan Luhha tedda koddust ärra Ihaste külla linna ajamas ja kui temma linna ajamisest taggasi tulnud, olnud jahhu ärra warastedut; kis neid warastanut, ei tia temma.

Jürri Bergmann tul ette ja üttel et perremee Jürri Klaus saatnud jahhudel perra, kõrsi naine om agga neil üttelnut, et parwe weel lahti raiutas ja tollepääl jätnuwat nemma jahhu sial samma paika.

Karl Allmann Krimanist tul ette ja üttel nende samoti.

Otsus: Se parwe körsimees saab koggokonna kohto een tallitedus.

Pääkohtomees Johan Hansen XXX

Kohtomees Ado Ottas XXX

Abbi-Kohtomees Jaan Wirro XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS