PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
57
58
Daatum23.02.1868
Protokolli number54
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused

Vt kaader 96 protokoll 136

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Luhha Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees

Se Lunja walla mees Hans Rähnit tul ette nink andis koggokonna kohtule ülles, et temma tüttar koolnut ärra ilma, et temma olle ütte latse perra jätnut. Kolme ütte poole aasta eest läinut temma tüttar selle Aslawa perremehhel Jaan Purrikal naiseks nink saanud warandusest ütten:

1., 1 rätt, mis massnut 3 rubla
2., 5 särgi linna
3., 4 kätte rätti
4., 5 undrikut
5., 1 willane tek
6., 1 kallewinne kuub
7., 1 pallito
8., 1 kassuk
9, 1 kuhwri ja
10, 1 säng

Jaan Purrik saanud essi endale 71 rubla selget rahha ja 1 külimitu täis linna seement. Hans Rähnit nowwap se warrandus, rahha ja neid linna seemet Jaan Purriku käest warsti kätte.

Jaan Purrik wastutas tolle naudmisse pääl, et temma naine om kiik neid 3 ja 1/2 aastat aige olnut, sial om temmal jubba weiga suur kullu olnut. Kui temma olles tiadnut, et se Hans Rähnitti tüttar nenda põddelik om siis temma ei olles tedda wotnud endale naiseks. Matmisse pääl läinut temmal ka rohkemb kui 50 rubla wälja ja näddal pääle koolmist tulnut naise essa Hans Rähnit Lunjast wotnut naise kambre ja kohwri wotti ärra ja linnast naise rõiwat ka. Mis tol naisel parhilla sial kuhwrin on, ei tia temma, siis wotti om Hans Rähniti käen ja missugutsi rõiwat temma naine 3 1/2 aasta eest ütten toonut, ei olle temma ka mitte näinut.

Rahha ei olle temma saanud Hans Rähniti käest.

Linna seeme om temma kül saanud, om agga tolle assemel 1 puud ristikhaina seement andnut. Siiski olnut üks naine enne koolmist temma naise mannu, kis kuulnut kui temma naine kiik nägu temmal lubbanut.

Otsus: Jaan Purrik piap todda naist koggokonna kohto ette tooma.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Se Lunja walla mees Hans Rähnit tul ette nink andis koggokonna kohtule ülles, et temma tüttar koolnut ärra ilma, et temma olle ütte latse perra jätnut. Kolme ütte poole aasta eest läinut temma tüttar selle Aslawa perremehhel Jaan Purrikal naiseks nink saanud warandusest ütten:

1., 1 rätt, mis massnut 3 rubla
2., 5 särgi linna
3., 4 kätte rätti
4., 5 undrikut
5., 1 willane tek
6., 1 kallewinne kuub
7., 1 pallito
8., 1 kassuk
9, 1 kuhwri ja
10, 1 säng

Jaan Purrik saanud essi endale 71 rubla selget rahha ja 1 külimitu täis linna seement. Hans Rähnit nowwap se warrandus, rahha ja neid linna seemet Jaan Purriku käest warsti kätte.

Jaan Purrik wastutas tolle naudmisse pääl, et temma naine om kiik neid 3 ja 1/2 aastat aige olnut, sial om temmal jubba weiga suur kullu olnut. Kui temma olles tiadnut, et se Hans Rähnitti tüttar nenda põddelik om siis temma ei olles tedda wotnud endale naiseks. Matmisse pääl läinut temmal ka rohkemb kui 50 rubla wälja ja näddal pääle koolmist tulnut naise essa Hans Rähnit Lunjast wotnut naise kambre ja kohwri wotti ärra ja linnast naise rõiwat ka. Mis tol naisel parhilla sial kuhwrin on, ei tia temma, siis wotti om Hans Rähniti käen ja missugutsi rõiwat temma naine 3 1/2 aasta eest ütten toonut, ei olle temma ka mitte näinut.

Rahha ei olle temma saanud Hans Rähniti käest.

Linna seeme om temma kül saanud, om agga tolle assemel 1 puud ristikhaina seement andnut. Siiski olnut üks naine enne koolmist temma naise mannu, kis kuulnut kui temma naine kiik nägu temmal lubbanut.

Otsus: Jaan Purrik piap todda naist koggokonna kohto ette tooma.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS