PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
69
Daatum22.03.1868
Protokolli number73
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Luhha Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees
Jaan Purrik Peakohtumees

Liis Gold tul ette enda poja Jaan Goldi eestkostmisen nink andis ülles et temma lainanut katte aasta eest selle Kondi tallo rendi massmisse tarbis 9 rubla 20 Kop. sel Kondi tallo perremehhel Kusta WassilaleLiis Gold nowwap nuit se wõlg kiige prozentiga Kusta Wassila käest kätte.

Se Kondi tallo perremees Kusta Wassila tul ette ja üttel, et temma ei olle kunnagi Liis Goldi kaest renti massmisse tarwis rahha lainanut.

Selle perremehhe emma ja Liis Goldi tüttar tul ette ja üttel, et emma andnut kül renti massmisse tarwis 9 rub. 20 Kop. hbd.

Moistus: Liis Gold ei woi selgest tehha, et temma Kusta Wassilale rahha lainanut, ei woi sellepärrast ka keddagi Kusta Wassila kaest nauda. Agga enda tüttre käest woip temma kül se wõlg nauda.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Liis Gold tul ette enda poja Jaan Goldi eestkostmisen nink andis ülles et temma lainanut katte aasta eest selle Kondi tallo rendi massmisse tarbis 9 rubla 20 Kop. sel Kondi tallo perremehhel Kusta WassilaleLiis Gold nowwap nuit se wõlg kiige prozentiga Kusta Wassila käest kätte.

Se Kondi tallo perremees Kusta Wassila tul ette ja üttel, et temma ei olle kunnagi Liis Goldi kaest renti massmisse tarwis rahha lainanut.

Selle perremehhe emma ja Liis Goldi tüttar tul ette ja üttel, et emma andnut kül renti massmisse tarwis 9 rub. 20 Kop. hbd.

Moistus: Liis Gold ei woi selgest tehha, et temma Kusta Wassilale rahha lainanut, ei woi sellepärrast ka keddagi Kusta Wassila kaest nauda. Agga enda tüttre käest woip temma kül se wõlg nauda.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS