PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
70
71
Daatum22.03.1868
Protokolli number76
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Luhha Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees
Jaan Purrik Peakohtumees

Se mõtsawalitsus J. Jürgenson tul ette nink andis koggokonna kohtole ülles, et temma rentnut neid Tuigu maad sel Endrik Snikkeril wälja. Endrik Snikker ei piawat agga mitte kondrati hästi piddama ja täitma. Nimmelt ei olle Endrik Snikker

1. rat keldren weddanut.

2., Siis piap Endrik Snikker puid 50 süld laskma ülles raiuma, ei olle agga todda teinud nink temma J. Jürgenson lasknut nuit neit puid ülles raiuma ja massnut raiumisse hind 25 Kop. hbd sülle päält.

3., rentnik Endrik Snikker piap rendi andja ellajat enda karjusse taggan karjan wotma nink illuste hoitma, ei ollewat agga mitte todda piddanut, enge temma Jürgenson wotnut essi siis hädda läbbi temma 35 rubla piddanut palka massma.

4., Siis ollewat rentnik weel 2 rubla wõlgo renti. 

5. Pääle tolle ei piddawat rentnik enda nurme ka mitte kondrakti perra arrima.

6. Siis andnut rentnik 3 koormat hainat ilma lubbata majast wälja.

Rendiandja J. Jürgenson nowwap, et koggokonna kohhus tod randi wotja Endrik Snikkeri sunnis, iat warsti sisse weddata, puie raggumisse rahha ärra massa, ellajat karja wotta ja minnewa aasta karjusse palk ärra masse, wõlg rent ärra massa, nurme naggo kondrahti pääl ülles pandu arrima ja pruukima nink neit hainat mis temma ilma lubbata wälja andnut taggasi.

Rentnik Endrik Snikker wastutap tolle kaibusse pääl:

ad 1. Rat lubbap temma warsti sisse weddata.

ad 2., puid piap temma kül ülles ragguma agga rentimassmisse aiga piddanut temma egga ütte sülle päält 25 Kop. hbd. taggasi saama, ei olle agga minnewa aastan keddagi taggasi saanud, tollepärrast jätnut temma puid raiumatta.

ad 3., J. Jürgenson ei tohtiwat mitte rohkemb kui 4 ellajat temma karjan piddata; Jürgensonil om agga rohkemb kui 8 ellajat olnut, tollepärrast ei olle temma lasknut neit ellajat enda karjan ajada.

ad 4,. 2 rubla om Jürgenson temmale kinkinud tollepärrast, et temmal om suur kroonu orjus neide Tuigu maade eest tehha ja maggazi suur pälis mass massa.

ad 5., nurme lubbap rentnik kondrahti perra piddata.

ad 6., hainat ei olle temma kellegil andnut.

Se mõtsawaht Jaan Willemson tul ette ja üttel et se Endrik Snikker andnut sel Feder Techweril 1 1/2 koormat, Hans Märtenil 1 1/2 ja Johan Saggarale 1 1/2 koormat haina.

Moistus: 1. Rad piap Endrik Snikker warsti sisse weddama nink illuste mullemba poolt keldre täis pannema.

2. Kondrahti perra piap Endrik Snikker puid ülles raiuma, ei olle agga todda teinut nink piap tollepärrast 50 sülle puie raggumisse est 12 rubla 50 Kop. J. Jürgensonil ärra massma. Kondraht ei kässe mitte Endrik Snikkeril tolle puu raggomisse eest tassomist massa.

3., Kondrahti perra piap rentnik kiik rendi andja ellajat enda ellajate sekka karjan laske hoita nink wastutap weel kahju eest; rentnik ei olle agga todda teinut, ent piap temma tollepärrast selle karjusse palk 35 rubla rendi andjale ärra massma nink eddespiddi kiik rendi andja ellajat enda karja sekka wotma ja illusaste hoita laskma.

4. wõlg rent 2 rub. piap Endrik Snikker warsti ärra massma, siis kroono orjusse eest ei kässe kontraht temmal keddagi tassoda nink piap temma neide Tuiga maadest kiik kroonu orjust illuste teggema, ilma et se rentnik keddagi wois tolle eest tassomist anda.

5. Nurme piap rentnik, naggo kondraht kässep arrima ja piddama.

6. Kondrahhi perra ei tohhi rentnik mingisuggust ellaja sööki majast wälja anda, temma om agga todda teinut naggo Jaan Willemson tunnistap nink piap sellepärrast neid hainat taggasi tooma.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Se mõtsawalitsus J. Jürgenson tul ette nink andis koggokonna kohtole ülles, et temma rentnut neid Tuigu maad sel Endrik Snikkeril wälja. Endrik Snikker ei piawat agga mitte kondrati hästi piddama ja täitma. Nimmelt ei olle Endrik Snikker

1. rat keldren weddanut.

2., Siis piap Endrik Snikker puid 50 süld laskma ülles raiuma, ei olle agga todda teinud nink temma J. Jürgenson lasknut nuit neit puid ülles raiuma ja massnut raiumisse hind 25 Kop. hbd sülle päält.

3., rentnik Endrik Snikker piap rendi andja ellajat enda karjusse taggan karjan wotma nink illuste hoitma, ei ollewat agga mitte todda piddanut, enge temma Jürgenson wotnut essi siis hädda läbbi temma 35 rubla piddanut palka massma.

4., Siis ollewat rentnik weel 2 rubla wõlgo renti. 

5. Pääle tolle ei piddawat rentnik enda nurme ka mitte kondrakti perra arrima.

6. Siis andnut rentnik 3 koormat hainat ilma lubbata majast wälja.

Rendiandja J. Jürgenson nowwap, et koggokonna kohhus tod randi wotja Endrik Snikkeri sunnis, iat warsti sisse weddata, puie raggumisse rahha ärra massa, ellajat karja wotta ja minnewa aasta karjusse palk ärra masse, wõlg rent ärra massa, nurme naggo kondrahti pääl ülles pandu arrima ja pruukima nink neit hainat mis temma ilma lubbata wälja andnut taggasi.

Rentnik Endrik Snikker wastutap tolle kaibusse pääl:

ad 1. Rat lubbap temma warsti sisse weddata.

ad 2., puid piap temma kül ülles ragguma agga rentimassmisse aiga piddanut temma egga ütte sülle päält 25 Kop. hbd. taggasi saama, ei olle agga minnewa aastan keddagi taggasi saanud, tollepärrast jätnut temma puid raiumatta.

ad 3., J. Jürgenson ei tohtiwat mitte rohkemb kui 4 ellajat temma karjan piddata; Jürgensonil om agga rohkemb kui 8 ellajat olnut, tollepärrast ei olle temma lasknut neit ellajat enda karjan ajada.

ad 4,. 2 rubla om Jürgenson temmale kinkinud tollepärrast, et temmal om suur kroonu orjus neide Tuigu maade eest tehha ja maggazi suur pälis mass massa.

ad 5., nurme lubbap rentnik kondrahti perra piddata.

ad 6., hainat ei olle temma kellegil andnut.

Se mõtsawaht Jaan Willemson tul ette ja üttel et se Endrik Snikker andnut sel Feder Techweril 1 1/2 koormat, Hans Märtenil 1 1/2 ja Johan Saggarale 1 1/2 koormat haina.

Moistus: 1. Rad piap Endrik Snikker warsti sisse weddama nink illuste mullemba poolt keldre täis pannema.

2. Kondrahti perra piap Endrik Snikker puid ülles raiuma, ei olle agga todda teinut nink piap tollepärrast 50 sülle puie raggumisse est 12 rubla 50 Kop. J. Jürgensonil ärra massma. Kondraht ei kässe mitte Endrik Snikkeril tolle puu raggomisse eest tassomist massa.

3., Kondrahti perra piap rentnik kiik rendi andja ellajat enda ellajate sekka karjan laske hoita nink wastutap weel kahju eest; rentnik ei olle agga todda teinut, ent piap temma tollepärrast selle karjusse palk 35 rubla rendi andjale ärra massma nink eddespiddi kiik rendi andja ellajat enda karja sekka wotma ja illusaste hoita laskma.

4. wõlg rent 2 rub. piap Endrik Snikker warsti ärra massma, siis kroono orjusse eest ei kässe kontraht temmal keddagi tassoda nink piap temma neide Tuiga maadest kiik kroonu orjust illuste teggema, ilma et se rentnik keddagi wois tolle eest tassomist anda.

5. Nurme piap rentnik, naggo kondraht kässep arrima ja piddama.

6. Kondrahhi perra ei tohhi rentnik mingisuggust ellaja sööki majast wälja anda, temma om agga todda teinut naggo Jaan Willemson tunnistap nink piap sellepärrast neid hainat taggasi tooma.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS