PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
72
73
Daatum22.03.1868
Protokolli number79
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Luhha Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees
Jaan Purrik Peakohtumees

Johan Toom kaibap, et Johhan Luhha ja Margus Hansen lasknuwat temma poja ree päält ärra warastada:

1 paar saabit 3 rubla 50 K.
1 paar saabit 2 rubla 50 K.
4 tuhja maskwa jahhu kott 60 K.
Summa 6 rub. 60 K.

Temma saatnut enda poja nende mulemba hoole all Tarto linna, nemma saatnuwat essi hobbesse ja krami perra wahtima, ei ollewat agga wahtnut, enge läinuwat ärra.

Johan Luhha wastutap, et mitte temma, enge Margus Hansen saatnut sedda Juhan Toomi poja körsin ja lubbanut kraami perra kaida.

Margus Hansen tul ette ja üttel, et mitte temma enge Johan Luhha saanut poissi körsi ja lubbanut kraami perra wahtma.

Moistus: Eggaüts piap massma 2 rubla 20 Kop. hbd. kahju tassomist Juhan Toomil ja Johan Toomi pog om essi ka tolle kurja man süüdi nink piap ka ni paljo kahju kandma.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Joh Luhha bzaslt 2 r. 20 K. d 10. Mai 1868

Tanni Margus bzaslt 10. Mai 68 2 r. 20 K

Johan Toom kaibap, et Johhan Luhha ja Margus Hansen lasknuwat temma poja ree päält ärra warastada:

1 paar saabit 3 rubla 50 K.
1 paar saabit 2 rubla 50 K.
4 tuhja maskwa jahhu kott 60 K.
Summa 6 rub. 60 K.

Temma saatnut enda poja nende mulemba hoole all Tarto linna, nemma saatnuwat essi hobbesse ja krami perra wahtima, ei ollewat agga wahtnut, enge läinuwat ärra.

Johan Luhha wastutap, et mitte temma, enge Margus Hansen saatnut sedda Juhan Toomi poja körsin ja lubbanut kraami perra kaida.

Margus Hansen tul ette ja üttel, et mitte temma enge Johan Luhha saanut poissi körsi ja lubbanut kraami perra wahtma.

Moistus: Eggaüts piap massma 2 rubla 20 Kop. hbd. kahju tassomist Juhan Toomil ja Johan Toomi pog om essi ka tolle kurja man süüdi nink piap ka ni paljo kahju kandma.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Joh Luhha bzaslt 2 r. 20 K. d 10. Mai 1868

Tanni Margus bzaslt 10. Mai 68 2 r. 20 K


TAGASI KUVA MÄRGENDUS