PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1873-1875)

LeidandmedEAA.1134.1.7
Kaader
101
102
Daatum17.05.1874
Protokolli number57
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Kask Kohtumees
Juhhan Koppel Kohtumees
Maddis Sildnik Kohtumees

Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 17 Mail 1874.

koos ollid

pea kohtomees Josep Kask

teine kohtomees Juhhan Koppel

kolmas kohtomees Maddis Sildnik

Mart Kukk kaebas, et Jaan Mattiesen on temmale maad ja heinamad pruki annud, ning üks aed, kelle eest tema essite päwi tehnud, ning nüüd 6 Aastat raha renti maksnud 6 Rubla Aastas et agga Jaan Mattiesen kahe aasta eest ärra surnud, siis on tema lesk Marri Mattiesen minnewa sügise se aed arra wõtnud ning ülles künda lasknud, ja pallub tema kogokona kohut seda seletada.

Marri Mattiesen räkis et se õige on et temma kadund mees on mitmed põllud heinamad ja üks aed Mart Kukkele rendi peale annud, et agga Mart Kukke naine peab tedda allati sõimama ja teotama siis ei taha tema et Mart Kukk tema tallo masid peab, ja tahab tema neid jälle oma tallo külge taggasi.

Moistus

Et Mart Kukkel ühtegi kontratid ei olle kui kaua aia peale Jaan Mattiesen need maad tema kätte rendi peale on annud, se lesk Mari Mattiesen aga oma tallo maad taggasi tahab sada, siis moistab koggokonna kohus; et Marri Mattiesen olli süggise Mart Kukkele ülles oolnud, et temma se aed ärra wõttab, siis saab Marri Mattiesen se aed omma kätte teiste ma tükkide ja heinamade pärrast peab temma, kui ta tahab neid ärra wõtta tännawo süggise Mart Kukkele ülles ütlema ja saab temma neid weel tullewa Aasta kätte.

Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773 nende kohto käiatelle kulutud ning nendele se seaduse järrel Appelattion lubbatud.

Mart Kuk pallus Prottokolli wälja surema kohto minna.

Se lubbatud Appelattion sai sel 18 Mail No 118 all Mart Kukkele wälja antud. 

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Maddis Sildnik XXX

Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 17 Mail 1874.

koos ollid

pea kohtomees Josep Kask

teine kohtomees Juhhan Koppel

kolmas kohtomees Maddis Sildnik

Mart Kukk kaebas, et Jaan Mattiesen on temmale maad ja heinamad pruki annud, ning üks aed, kelle eest tema essite päwi tehnud, ning nüüd 6 Aastat raha renti maksnud 6 Rubla Aastas et agga Jaan Mattiesen kahe aasta eest ärra surnud, siis on tema lesk Marri Mattiesen minnewa sügise se aed arra wõtnud ning ülles künda lasknud, ja pallub tema kogokona kohut seda seletada.

Marri Mattiesen räkis et se õige on et temma kadund mees on mitmed põllud heinamad ja üks aed Mart Kukkele rendi peale annud, et agga Mart Kukke naine peab tedda allati sõimama ja teotama siis ei taha tema et Mart Kukk tema tallo masid peab, ja tahab tema neid jälle oma tallo külge taggasi.

Moistus

Et Mart Kukkel ühtegi kontratid ei olle kui kaua aia peale Jaan Mattiesen need maad tema kätte rendi peale on annud, se lesk Mari Mattiesen aga oma tallo maad taggasi tahab sada, siis moistab koggokonna kohus; et Marri Mattiesen olli süggise Mart Kukkele ülles oolnud, et temma se aed ärra wõttab, siis saab Marri Mattiesen se aed omma kätte teiste ma tükkide ja heinamade pärrast peab temma, kui ta tahab neid ärra wõtta tännawo süggise Mart Kukkele ülles ütlema ja saab temma neid weel tullewa Aasta kätte.

Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773 nende kohto käiatelle kulutud ning nendele se seaduse järrel Appelattion lubbatud.

Mart Kuk pallus Prottokolli wälja surema kohto minna.

Se lubbatud Appelattion sai sel 18 Mail No 118 all Mart Kukkele wälja antud. 

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Maddis Sildnik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS