PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
77
Daatum16.04.1868
Protokolli number89
Protokolli teema3. Laenusuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Luhha Kohtumees
Jaan Purrik Peakohtumees

Moisawalitsusse nimmel tul ette A. Muddanik nink andis koggokonna kohtole ülles, et se moisa kandimees Jaan Kessa jäänut moisale wõlgo:

1., 21 1/2 töpra päiwi, 50 Kop. päiw, teeb wälja 11 rubla
2., 8 1/6 jallapäiwi a' 35 Kop., teeb välja 2 rubla 86 K.
3., 2 wak kartoflit, a 60 Kop 1 rubla 20 K.
4., 4 1/2 puta hainat aä 20 K. 90 K.
Summa  15 R. 96 K.

Moisawalitsus nowwap, et koggokonna kohhus selle Jaan Kessa warandus ülleskirjotas selle wõlla eest. Päiwi lubbap Moisa wasto wotta Jaan Kessa kaest.

Jaan Kessa wastutap, et se moisa nauminne om eige, kartofli ei olle temma muud mitte rahha eest, enge päiwi pääl wotnut ja lubbap kiik illusaste moisawalitsussele ärra massa.

Moistus: Jaan Kessa piap wõlg päiwat, kui moisawalitsus saab temma kaest neit tarwitama illusaste ärraorjama. Kartoflide eest piap temma ka lepppitu päiwi teggema, Hainat piap Jaan Kessa moisale taggasi andma.

Agga siiski jääb Jaan Kessa hobbene ja lehm koggokonna kohto kaimisse all seeni kui temma om kiik se wõlg moisawalitsussel ärra massnut.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Moisawalitsusse nimmel tul ette A. Muddanik nink andis koggokonna kohtole ülles, et se moisa kandimees Jaan Kessa jäänut moisale wõlgo:

1., 21 1/2 töpra päiwi, 50 Kop. päiw, teeb wälja 11 rubla
2., 8 1/6 jallapäiwi a' 35 Kop., teeb välja 2 rubla 86 K.
3., 2 wak kartoflit, a 60 Kop 1 rubla 20 K.
4., 4 1/2 puta hainat aä 20 K. 90 K.
Summa  15 R. 96 K.

Moisawalitsus nowwap, et koggokonna kohhus selle Jaan Kessa warandus ülleskirjotas selle wõlla eest. Päiwi lubbap Moisa wasto wotta Jaan Kessa kaest.

Jaan Kessa wastutap, et se moisa nauminne om eige, kartofli ei olle temma muud mitte rahha eest, enge päiwi pääl wotnut ja lubbap kiik illusaste moisawalitsussele ärra massa.

Moistus: Jaan Kessa piap wõlg päiwat, kui moisawalitsus saab temma kaest neit tarwitama illusaste ärraorjama. Kartoflide eest piap temma ka lepppitu päiwi teggema, Hainat piap Jaan Kessa moisale taggasi andma.

Agga siiski jääb Jaan Kessa hobbene ja lehm koggokonna kohto kaimisse all seeni kui temma om kiik se wõlg moisawalitsussel ärra massnut.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS