PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
79
Daatum26.04.1868
Protokolli number91
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Luhha Kohtumees
Jaan Purrik Peakohtumees

Johan Toom andis koggokonna kohtule ülles et temma pruukinut enda welle matmisse pääl ärra:

1., kolja rõiwa 5 rubla 55 Kop.
2., 1 paar kängi 60 Kop.
3., 1 Kirst 5 rubla
4., 1 pang maawiina 3 rubla 40 Kop.
5., 1 pang penikest wiina 4 rubla 50 Kop.
6., 1 waat õllut 3 rubla 75 Kop.
7., 1 pund jahhu 1 rubla 35 Kop.
8., 1 wöö 60 Kop.
9., 1 paar sukke 25 Kop.
10., 3 nakla kohwi 1 rubla 32 Kop.
11., 6 nakla Ziggurit 42 Kop.
12., 6 nakla Zukrut 1 rubla 50 Kop.
13., kallarahha 1 rubla 60 Kop.
14., 3 nakla küünlat 75 Kop.
15., teoteggemisse rahha 2 rubla
Summa 32 rub. 59 Kop.

tost kramist saanut temma taggasi

1 1/ toopi maawiina 51 K.
1 toop saksa wiin 45 K.
Summa 96 K.

siis jääb temmal weel matmisse kullu selle Jaan Toomi lässa Marri Toomi käest 31 rubla 63 Kp. nauda nink tahhab temma si rahha warsti kätte saada.

Se Jaan Toomi läsk Marri Toom wastutap selle Johan Reddeli eestkostmissen selle Jaan Toomi naudmisse pääl et temma mees Jaan Toom ei olle rohkemb kui 12 rubla rahha perra jätnut nink temma tahtnut tolle rahhaga enda mehhe ärra matta; Johan Toom tükkinut agga wäggisse sial wahhel ja tahtnut essi enda welle weiga uhkeste matta nink om ka kiik todda mis ta üllesandnut enda welle Jaan Toomi peiete pääl ärra prukinut ja enda suggulastega ärra söönut. Temma ei tahha kül keddagi Johan Toomil tollepärrast massa.

Moistus: Se läsk Marri Toom piap enda mehhe Jaan Toomi matmisse kullu rahha 31 rub. 63 Kop. sel Johan Toomil ärra massma 14 päiwa seen.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Johan Toom andis koggokonna kohtule ülles et temma pruukinut enda welle matmisse pääl ärra:

1., kolja rõiwa 5 rubla 55 Kop.
2., 1 paar kängi 60 Kop.
3., 1 Kirst 5 rubla
4., 1 pang maawiina 3 rubla 40 Kop.
5., 1 pang penikest wiina 4 rubla 50 Kop.
6., 1 waat õllut 3 rubla 75 Kop.
7., 1 pund jahhu 1 rubla 35 Kop.
8., 1 wöö 60 Kop.
9., 1 paar sukke 25 Kop.
10., 3 nakla kohwi 1 rubla 32 Kop.
11., 6 nakla Ziggurit 42 Kop.
12., 6 nakla Zukrut 1 rubla 50 Kop.
13., kallarahha 1 rubla 60 Kop.
14., 3 nakla küünlat 75 Kop.
15., teoteggemisse rahha 2 rubla
Summa 32 rub. 59 Kop.

tost kramist saanut temma taggasi

1 1/ toopi maawiina 51 K.
1 toop saksa wiin 45 K.
Summa 96 K.

siis jääb temmal weel matmisse kullu selle Jaan Toomi lässa Marri Toomi käest 31 rubla 63 Kp. nauda nink tahhab temma si rahha warsti kätte saada.

Se Jaan Toomi läsk Marri Toom wastutap selle Johan Reddeli eestkostmissen selle Jaan Toomi naudmisse pääl et temma mees Jaan Toom ei olle rohkemb kui 12 rubla rahha perra jätnut nink temma tahtnut tolle rahhaga enda mehhe ärra matta; Johan Toom tükkinut agga wäggisse sial wahhel ja tahtnut essi enda welle weiga uhkeste matta nink om ka kiik todda mis ta üllesandnut enda welle Jaan Toomi peiete pääl ärra prukinut ja enda suggulastega ärra söönut. Temma ei tahha kül keddagi Johan Toomil tollepärrast massa.

Moistus: Se läsk Marri Toom piap enda mehhe Jaan Toomi matmisse kullu rahha 31 rub. 63 Kop. sel Johan Toomil ärra massma 14 päiwa seen.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS