Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 17 Mail 1874.
koos ollid.
pea kohtomees Josep Kask.
teine kohtomees Juhhan Koppel.
kolmas kohtomees Maddis Sildnik.
Jürri Laurisson kaebas et Mart Laurisson on tema käest 140 Rubla rahha laenanud ja on siis intressi eest temale maad ja heinamad annud mis jo 12 Aastat tema käes olnud, nüid agga kus temal need põllud minnewa aasta rukkiste all olnud ja täie sõnniko sanud, on Mart Laurisson temale se rahha peale küündla päwa ärra maksnud, ja need maa tükkid ärra wõtnud, ja kaerad peale külwanud, ning pallub tema kogokona kohut, et tema need maad weel se aasta pruki tahhab ja se sõnniko rammo, mis temma sinna põllo peale pannud ära prukida, selle eest Agga Mart Laurissonile tahab renti maksa mis õigus on.
Mart Laurisson räkis et Jürri Laurisson on temale rahaga kibbetat tehnud, siis on tema Jürri Laurissonile se 140 Rubla raha ära maksnud, ning need maad ära wõtnud ning nenda wisi nemad teine teisest raho sanud, ja ei woi temma omma masid rendi eest wälja anda.
Moistus.
Kogokona kohus on moistnud et Mart Laurisson on seda põldo mis Jürri Laurissoni käest Rukki kõrres olli ära wõtnud, siis saab Jürri Laurisson seda põldo tagasi kuho peale Mart Laurisson kaerad külwanud, ja saab aga Mart Laurisson se wälja külwatud seme tagasi se töö jääb trahwist et tema ei olnud kogokona kohto käsko kuulanud, ja mitte nenda kaua otanud kui kohus nende tülli sjale olleks otsust tehnud ka jäeb se heinam sest Aastast Jürri Laurissoni kätte selle pärast et Mart Laurisson olli küündla päwal 1874 ülles üttelnud et tema se heinam ära wõttab, mis temma aga olleks pidanud jo minewa süggise tegema ja saab kogokona kohus nende matükkide ja heinama eest üks paraas rent arwama, ka nenda samoti jääb se maa mis tänawo aasta rukki all on, weel tullew Aasta Jürri Laurissoni kätte se sõnniko rammo ärra prukida.
Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773 kuulutud ning nendele se seaduse järrel Appelattion lubbatud.
Jürri Laurisson olli selle moisusega rahul.
Mart Laurisson pallus Prottokolli wälja suurema kohto minna sest et tema selle moistusega rahul ei olle.
Se lubbatud Appelattion sai sel 24 Mail No 128 aal Mart Laurissonile wälja antud.
Josep Kask XXX
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX
Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 17 Mail 1874.
koos ollid.
pea kohtomees Josep Kask.
teine kohtomees Juhhan Koppel.
kolmas kohtomees Maddis Sildnik.
Jürri Laurisson kaebas et Mart Laurisson on tema käest 140 Rubla rahha laenanud ja on siis intressi eest temale maad ja heinamad annud mis jo 12 Aastat tema käes olnud, nüid agga kus temal need põllud minnewa aasta rukkiste all olnud ja täie sõnniko sanud, on Mart Laurisson temale se rahha peale küündla päwa ärra maksnud, ja need maa tükkid ärra wõtnud, ja kaerad peale külwanud, ning pallub tema kogokona kohut, et tema need maad weel se aasta pruki tahhab ja se sõnniko rammo, mis temma sinna põllo peale pannud ära prukida, selle eest Agga Mart Laurissonile tahab renti maksa mis õigus on.
Mart Laurisson räkis et Jürri Laurisson on temale rahaga kibbetat tehnud, siis on tema Jürri Laurissonile se 140 Rubla raha ära maksnud, ning need maad ära wõtnud ning nenda wisi nemad teine teisest raho sanud, ja ei woi temma omma masid rendi eest wälja anda.
Moistus.
Kogokona kohus on moistnud et Mart Laurisson on seda põldo mis Jürri Laurissoni käest Rukki kõrres olli ära wõtnud, siis saab Jürri Laurisson seda põldo tagasi kuho peale Mart Laurisson kaerad külwanud, ja saab aga Mart Laurisson se wälja külwatud seme tagasi se töö jääb trahwist et tema ei olnud kogokona kohto käsko kuulanud, ja mitte nenda kaua otanud kui kohus nende tülli sjale olleks otsust tehnud ka jäeb se heinam sest Aastast Jürri Laurissoni kätte selle pärast et Mart Laurisson olli küündla päwal 1874 ülles üttelnud et tema se heinam ära wõttab, mis temma aga olleks pidanud jo minewa süggise tegema ja saab kogokona kohus nende matükkide ja heinama eest üks paraas rent arwama, ka nenda samoti jääb se maa mis tänawo aasta rukki all on, weel tullew Aasta Jürri Laurissoni kätte se sõnniko rammo ärra prukida.
Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773 kuulutud ning nendele se seaduse järrel Appelattion lubbatud.
Jürri Laurisson olli selle moisusega rahul.
Mart Laurisson pallus Prottokolli wälja suurema kohto minna sest et tema selle moistusega rahul ei olle.
Se lubbatud Appelattion sai sel 24 Mail No 128 aal Mart Laurissonile wälja antud.
Josep Kask XXX
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX
