Sel 21 Webruaril 1883
Kaebas Johan Pick Ahjalt et tema sõitis 2 Januar ülle Krimani Kurre Tallu nurme kel 6 õdagu sis om Krimani mes Johan Woites temale püssiga perra lasknu ja hawlit om sani perra sisse lännu ja ka muist hobuse jalla sisse ja päle selle om Johan Woites, Peter Grünthal selle poig Jaan ja Endrik Toom temale perra tullnu, tema om püssi neide käest Haslawa maa päl ärra wõtta lasknu ja need mehed om teda pessnu. Johan Pick pallus et neid inemisi säduse perra trahwitu saas.
Johan Woites Krimanist andis ülles, et nemma arwanuwa et se Johan Pick ja Mihkel Iwan selle et nemma koguni ülle nurme sõitnu kos teed es olle wargad ollon ja sis om temma püssi t...(ei loe välja) päle lahti lasknu ja se om kogoni wõls et hawlit saani ja hobuse sisse om lännu ja temma seda inemist pessnu ei olle.
Jaan Grünthal Krimanist andis nisamma ülles kui Johan Woites.
Peter Grünthal andis ülles et tema püssilaskmist nännu ei olle ja kui tema sinna perra sanu sis ei olle kakelust ollnu Johan Pick ja Mihkel Iwan rübelnuwa tõine tõisega ja Mihkel Iwan tahtnu temmal lüija ent Johan Pick ei olle lasknu ja Endrik Toom.
Praegune Kohtumees Peter Iwan andis ülles et sel kõrral kui tema sinna kutsutu sis ei olle sest midagi kaebatu, et mõni lödu om sanu ehk püssi, sani ehk hobusele lasto olles ja need tagan aijajagi om üttelnuwa et nemma arwanuwa et pageja warga ollnuwa, selle et needsamust nurme möda sõitnu, kos teed ei olle ollnu.
Wanna Kohtumees Johan Udel tunistas nisamma.
Mõistetu:
et Johan Picka kaebus tühjaks mõista om selle et Krimani mehe mitte tülli otsimise perrast temmale perra tullnu ja püssi lasknu ei olle ja ka üttegi kahju katta ei olle waid slle perrast et Johan Pick nurme möda kus suguki teed ei olle sõitnu om sis ka kergest arwata wõis et üts warras wõis olla.
Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja anto.
Päkohtumees Jaan Link /allkiri/
Kohtumees:
Johan Klaosen XXX
J Krosberk /allkiri/
Sel 21 Webruaril 1883
Kaebas Johan Pick Ahjalt et tema sõitis 2 Januar ülle Krimani Kurre Tallu nurme kel 6 õdagu sis om Krimani mes Johan Woites temale püssiga perra lasknu ja hawlit om sani perra sisse lännu ja ka muist hobuse jalla sisse ja päle selle om Johan Woites, Peter Grünthal selle poig Jaan ja Endrik Toom temale perra tullnu, tema om püssi neide käest Haslawa maa päl ärra wõtta lasknu ja need mehed om teda pessnu. Johan Pick pallus et neid inemisi säduse perra trahwitu saas.
Johan Woites Krimanist andis ülles, et nemma arwanuwa et se Johan Pick ja Mihkel Iwan selle et nemma koguni ülle nurme sõitnu kos teed es olle wargad ollon ja sis om temma püssi t...(ei loe välja) päle lahti lasknu ja se om kogoni wõls et hawlit saani ja hobuse sisse om lännu ja temma seda inemist pessnu ei olle.
Jaan Grünthal Krimanist andis nisamma ülles kui Johan Woites.
Peter Grünthal andis ülles et tema püssilaskmist nännu ei olle ja kui tema sinna perra sanu sis ei olle kakelust ollnu Johan Pick ja Mihkel Iwan rübelnuwa tõine tõisega ja Mihkel Iwan tahtnu temmal lüija ent Johan Pick ei olle lasknu ja Endrik Toom.
Praegune Kohtumees Peter Iwan andis ülles et sel kõrral kui tema sinna kutsutu sis ei olle sest midagi kaebatu, et mõni lödu om sanu ehk püssi, sani ehk hobusele lasto olles ja need tagan aijajagi om üttelnuwa et nemma arwanuwa et pageja warga ollnuwa, selle et needsamust nurme möda sõitnu, kos teed ei olle ollnu.
Wanna Kohtumees Johan Udel tunistas nisamma.
Mõistetu:
et Johan Picka kaebus tühjaks mõista om selle et Krimani mehe mitte tülli otsimise perrast temmale perra tullnu ja püssi lasknu ei olle ja ka üttegi kahju katta ei olle waid slle perrast et Johan Pick nurme möda kus suguki teed ei olle sõitnu om sis ka kergest arwata wõis et üts warras wõis olla.
Se mõistus sai kulutado ja õpetus leht wälja anto.
Päkohtumees Jaan Link /allkiri/
Kohtumees:
Johan Klaosen XXX
J Krosberk /allkiri/
