PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1873-1875)

LeidandmedEAA.1134.1.7
Kaader
104
105
Daatum24.05.1874
Protokolli number63
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Kask Kohtumees
Juhhan Koppel Kohtumees
Maddis Sildnik Kohtumees

Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 24 mail 1874.

koos ollid.

pea kohtomees Josep Kask

teine kohtomees Juhan Koppel

kolmas kohtomees Maddis Sildnik

wennewerre innimenne Hans Wahhaus kaebas et tema on Mihkel Rosentahli teninud üks aasta ning on palk 30 Rubla olnud ja pidanud Mihkel Rosental weel 5 Rubla Jürri Treialile ärra maksma se kässi raha mis tema olli wõtnud, nüüd aga Mihkel Rosetahl tema palka 15 Rubla ei taha ära maksa ja ka se kässi raha Jürri Treialile.

Mihkel Rosentahl räkis et temal on aga 10 Rubla Hans Wahhausile maksa, ja on se 5 Rubla selle eest mahha rehhendud, et Hans on tema raha minewa Aasta ärra warrastanud, is tema issi on lubbanud, aga sest 5 Rublast mis Hans Wahhaus Jürri Treiali käest on wõtnud ei tea temma ühtegi sest et se temmase ei puudo.

Tõnno Wahhaus Hanso issa tunistas et Mihkel Rosentahl on se kässi raha Jürri Treialile ärra maksa lubbanud.

Moistus

Et Hans Wahhaus on selle warguse eest wennewerre kogokona kohto tunistuse järel sel 24 Mail 1874 seal 30 witsa lögiga trahwitud sanud, siis ei tohi Mihkel Rosental selle eest ühtegi leppituse rahha nõuda, ja peab tema Hans Wahhausile weel palka 15 Rubla wälja maksma, se 5 Rubla maksab Hans Wahhaus isse Jürri Treialile ärra, mis ta olli kässi rahha wasto wõtnud

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Maddis Sildnik XXX

Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 24 mail 1874.

koos ollid.

pea kohtomees Josep Kask

teine kohtomees Juhan Koppel

kolmas kohtomees Maddis Sildnik

wennewerre innimenne Hans Wahhaus kaebas et tema on Mihkel Rosentahli teninud üks aasta ning on palk 30 Rubla olnud ja pidanud Mihkel Rosental weel 5 Rubla Jürri Treialile ärra maksma se kässi raha mis tema olli wõtnud, nüüd aga Mihkel Rosetahl tema palka 15 Rubla ei taha ära maksa ja ka se kässi raha Jürri Treialile.

Mihkel Rosentahl räkis et temal on aga 10 Rubla Hans Wahhausile maksa, ja on se 5 Rubla selle eest mahha rehhendud, et Hans on tema raha minewa Aasta ärra warrastanud, is tema issi on lubbanud, aga sest 5 Rublast mis Hans Wahhaus Jürri Treiali käest on wõtnud ei tea temma ühtegi sest et se temmase ei puudo.

Tõnno Wahhaus Hanso issa tunistas et Mihkel Rosentahl on se kässi raha Jürri Treialile ärra maksa lubbanud.

Moistus

Et Hans Wahhaus on selle warguse eest wennewerre kogokona kohto tunistuse järel sel 24 Mail 1874 seal 30 witsa lögiga trahwitud sanud, siis ei tohi Mihkel Rosental selle eest ühtegi leppituse rahha nõuda, ja peab tema Hans Wahhausile weel palka 15 Rubla wälja maksma, se 5 Rubla maksab Hans Wahhaus isse Jürri Treialile ärra, mis ta olli kässi rahha wasto wõtnud

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Maddis Sildnik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS