1907 goda Ijunja 1 dnja javilas v Alpskii volostnoi sud kr-nka obštš. Seidel Alpskoi volosti Mari Kokk, litšno izvestnaja volostnomu sudu i prosila o vnesenii v aktovuju knigu sego Suda slovesnago svojego zajavlenija sledujuštšago soderžanija:
1896 aastal 10 augustikuu päewal olen mina, Mari Kokk, Albu walla kohtu ees oma wiimase seaduse ehk testamendi teinud, mis kohtu aktiraamatusse N 1 all on sisse kirjutatud, selle waranduse kohta, mis pärast minu surma peaks järele jäema. Et minu waranduse seisukord muutunud on ja mina ise weel selle kõik ära tarwitada wõin, selle pärast tunnistan mina sellega oma testamendi 10 augusti k.p. 1896 a. kõige temast tekiwate järeldustega tühjaks.
+++ Mari Kokk, a za negramotnostju jeja i litšno o tom prosbe rospisalsja: J Meerfeldt [allkiri]
Meie Albu walla talupojad Joosu Peedow ja Mart Reinok tunnistame sellega, et ülemal nimetatud awaldus Mari Kokka sõnadest on kirja pandud, tema palwe peale, et ta ise kirja ei oska, Albu walla talupojalt Joosep Meerfeldtilt alla kirjutatud ja et Mari Kokk selle awalduse tegemise juures selge mõistuse ja hea arusaamise juures oli.
Josu Betow [allkiri]
Mart Reinok [allkiri]
Nastojaštšeje zajavlenije po vnesenii v aktovuju knigu protšitano Mari Kokk, litšno izvestnoi volostnomu sudu i sobstvennorutšno podpisano kr-nom Alpskoi volosti Jozepom Meerfeldt i svideteljami Jozu Pedovõmi Martom Reinok.
Predsedatelj suda:ODomberg [allkiri]
Tšlenõ Otto.... [allkiri] J Tamm [allkiri]
Pisar: R.Reinvald [allkiri]
1907 goda Ijunja 1 dnja javilas v Alpskii volostnoi sud kr-nka obštš. Seidel Alpskoi volosti Mari Kokk, litšno izvestnaja volostnomu sudu i prosila o vnesenii v aktovuju knigu sego Suda slovesnago svojego zajavlenija sledujuštšago soderžanija:
1896 aastal 10 augustikuu päewal olen mina, Mari Kokk, Albu walla kohtu ees oma wiimase seaduse ehk testamendi teinud, mis kohtu aktiraamatusse N 1 all on sisse kirjutatud, selle waranduse kohta, mis pärast minu surma peaks järele jäema. Et minu waranduse seisukord muutunud on ja mina ise weel selle kõik ära tarwitada wõin, selle pärast tunnistan mina sellega oma testamendi 10 augusti k.p. 1896 a. kõige temast tekiwate järeldustega tühjaks.
+++ Mari Kokk, a za negramotnostju jeja i litšno o tom prosbe rospisalsja: J Meerfeldt [allkiri]
Meie Albu walla talupojad Joosu Peedow ja Mart Reinok tunnistame sellega, et ülemal nimetatud awaldus Mari Kokka sõnadest on kirja pandud, tema palwe peale, et ta ise kirja ei oska, Albu walla talupojalt Joosep Meerfeldtilt alla kirjutatud ja et Mari Kokk selle awalduse tegemise juures selge mõistuse ja hea arusaamise juures oli.
Josu Betow [allkiri]
Mart Reinok [allkiri]
Nastojaštšeje zajavlenije po vnesenii v aktovuju knigu protšitano Mari Kokk, litšno izvestnoi volostnomu sudu i sobstvennorutšno podpisano kr-nom Alpskoi volosti Jozepom Meerfeldt i svideteljami Jozu Pedovõmi Martom Reinok.
Predsedatelj suda:ODomberg [allkiri]
Tšlenõ Otto.... [allkiri] J Tamm [allkiri]
Pisar: R.Reinvald [allkiri]
