PROTOKOLL

Kõrgessaare: Lepingute raamat (1892-1902)

LeidandmedEAA.2597.1.39
Kaader
77
78
Daatum17.05.1900
Protokolli number96
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A Walk Kirjutaja
T Küttim Peakohtumees
P Laid Kohtumees
W Tubi Kohtumees
J Kallas Kohtumees

Ükstuhat üheksa sajandamalaastal Lehekuu seitsmmeteistmmendamal päewal tuliwad Kõrgesaare Kogukonna Kohtu awaliku koosolekule Aet Sepp Hindriku lesk ja Juuli Tursk Mihkli naene ja palusiwad järgmist lepingud nende poolt üles kirjutada:

"Mina Aet Sepp  müisin oma "Randmetsa" wabat koha peal olewa elammisemaja: tuba, hoone ja lehma lauta Juuli Tursk Mihkli naesele wiie kümne rubla eest ära, mmissuguse raha olen täieste kätte saanud ja miski nõudmist enam selle koha üle ei saa olemmaa.

Aet Sepp [allkiri]

Mina Juuli Tursk omalt poolt tõendan, et olen ostnud Aet Sepp "Randmetsa" wabat koha peal olewa elammise maja omale omaduseks wiiekümne rubla eest mis ma olen täieste ära maksnud.

Juuli Tursk [allkiri]

Selle kauba lepingus nimetud inimesed Aet Sepp ja Juuli Tursk, mõlemad Kõrgesaare walla liikmed, on Kogukonna Kohtule palelikult tuntud ja õiguse omanduslikud, mis Kohus oma allkirjaga tunnistab.

Ükstuhat üheksa sajandamalaastal Lehekuu seitsmmeteistmmendamal päewal tuliwad Kõrgesaare Kogukonna Kohtu awaliku koosolekule Aet Sepp Hindriku lesk ja Juuli Tursk Mihkli naene ja palusiwad järgmist lepingud nende poolt üles kirjutada:

"Mina Aet Sepp  müisin oma "Randmetsa" wabat koha peal olewa elammisemaja: tuba, hoone ja lehma lauta Juuli Tursk Mihkli naesele wiie kümne rubla eest ära, mmissuguse raha olen täieste kätte saanud ja miski nõudmist enam selle koha üle ei saa olemmaa.

Aet Sepp [allkiri]

Mina Juuli Tursk omalt poolt tõendan, et olen ostnud Aet Sepp "Randmetsa" wabat koha peal olewa elammise maja omale omaduseks wiiekümne rubla eest mis ma olen täieste ära maksnud.

Juuli Tursk [allkiri]

Selle kauba lepingus nimetud inimesed Aet Sepp ja Juuli Tursk, mõlemad Kõrgesaare walla liikmed, on Kogukonna Kohtule palelikult tuntud ja õiguse omanduslikud, mis Kohus oma allkirjaga tunnistab.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS