PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
95
Daatum07.06.1868
Protokolli number132
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Vt kaader 111 protokoll 175

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Luhha Kohtumees
Jaan Purrik Peakohtumees
Jürri Kärn Kohtumees
Jaan Wirro Kohtumees

Se Marri Otsason kaibap Jürri Labberi eestkostmisen et se Johan Uibu pesnut temma latse pool koolus ja kiskunut latse päälaest kiik juuset wälja. Marri Otsason neitis ka üks käppa täis juuset, mis latse juusettega ütten lähhawa ja om ja kohtust nähha kost juuset wälja kissutud. Marri Otsason nowwap selle pesmisse eest enda latsel 10 rubla hõbd. wallurahha.

Johan Uibu wastutap tolle kaibusse pääl, et temma ei olle pesnut ei ka juset wälja kiskunut selle Marri Otsasoni latse päest. Temma latse ja Marri Otsasoni lats olnut mõtsan nink temma lats tulnut werrine mõtsast koddu muud temma ei tia. Se mõtsawaht Peter Klaussen om ka sial olnut nink woip tolle asjast tunnistada.

Otsus: Peter Klaussen saab koggokonna kohto ette tallitedus.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Se Marri Otsason kaibap Jürri Labberi eestkostmisen et se Johan Uibu pesnut temma latse pool koolus ja kiskunut latse päälaest kiik juuset wälja. Marri Otsason neitis ka üks käppa täis juuset, mis latse juusettega ütten lähhawa ja om ja kohtust nähha kost juuset wälja kissutud. Marri Otsason nowwap selle pesmisse eest enda latsel 10 rubla hõbd. wallurahha.

Johan Uibu wastutap tolle kaibusse pääl, et temma ei olle pesnut ei ka juset wälja kiskunut selle Marri Otsasoni latse päest. Temma latse ja Marri Otsasoni lats olnut mõtsan nink temma lats tulnut werrine mõtsast koddu muud temma ei tia. Se mõtsawaht Peter Klaussen om ka sial olnut nink woip tolle asjast tunnistada.

Otsus: Peter Klaussen saab koggokonna kohto ette tallitedus.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS