PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
95
Daatum07.06.1868
Protokolli number133
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Luhha Kohtumees
Jaan Purrik Peakohtumees
Jürri Kärn Kohtumees
Jaan Wirro Kohtumees

Se mötsawaht Jaan Kroomanni kaibap et selle perremehhe Johan Hanseni lats kõnniwat railme pääl marja otsimas ja haino kakkumas. Mötsawaht Jaan Kromann nowwap et kohhus sedda latsekest trahwis.

Johan Hansen wastutap, et temma weike tüttar olnut kül railme pääl, ilma et temma olles sedda tiadnut, lubbap agga eddespiddi latsekest trahwi kui temma weel railme pääl lahhäp.

Moistus: Johan Hansen ei tohhi kunnagi lats railme pääl lubbata nink piab se est essi enda latse tolle eest trahwima.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Se mötsawaht Jaan Kroomanni kaibap et selle perremehhe Johan Hanseni lats kõnniwat railme pääl marja otsimas ja haino kakkumas. Mötsawaht Jaan Kromann nowwap et kohhus sedda latsekest trahwis.

Johan Hansen wastutap, et temma weike tüttar olnut kül railme pääl, ilma et temma olles sedda tiadnut, lubbap agga eddespiddi latsekest trahwi kui temma weel railme pääl lahhäp.

Moistus: Johan Hansen ei tohhi kunnagi lats railme pääl lubbata nink piab se est essi enda latse tolle eest trahwima.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS