Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 21 Junil 1874.
koos ollid
teine kohtomees Juhhan Koppel
kolmas kohtomees Maddis Sildnik
neljas kohtomees Jaan Mänd.
Selle kohto asja sees mis Mihkel Habakukke ja Josep Laurissoni wahhel on tunnistas Josep Laurissoni Naine Anna Laurisson, et nemmad ei olle Mihkel Habakukke käest muud wõtnud kui 30 tt sola wäärt 52 kopp. 5 tt Silko 20 kopp. ja 2 tt raswa wäärt 30 koppikud, summa 1 Rubla 2 koppikud ja on Mihkel Habakukkele 37 hobbose päwa ja 28 jalla päwa tehnud, mis eest Mihkel Habakuk nendele maksta lubbanud.
Mihkel Habakuk tunistas et temma on aga Josep Laurissoni käest 8 hobbose päwa ja 5 jalla päwa sanud mis ette agga temma 7 päwa taggasi tehnud jalla.
Moistus
Et nendel kummagi poolt tunistust ei olle kudda wisi nende wahe on, siis woib agga kogokona kohhus selle järrel minna mis nemmad igga üks ütlewad sanud ollema ja wõlgo on.
Josep Laurisson ütleb et temal Mihkel Habakukkele maksa 20 Rubla 8 kopp. ja krami eest 1 Rubla 2 kopp.
Mihkel Habakukke tunistuse järrel on temal Josep Laurissonile õiendada 7 hobbose päwa mis 3 Rubla 50 kop. wälja teeb.
Siis peab selle järrel Josep Laurisson Mihkel Habakukkele 17 Rubla ja 60 koppikud omma wõlgo ärra õiendama sest 30 Rublast mis temmal selle hobbose eest sada on ja peab Mihkel Habakuk weel Josep Laurissonile wälja maksma 12 Rubla 40 koppikud
Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773 nende kohto käiatele kulutud, ning nendele se seaduse järrel Appelattion lubbatud.
Josep Laurisson pallus Prottokolli wälja surema kohto minna, sest et tema selle moistusega rahul ei olle.
Mihkel Habakuk pallus ka Prottokoli wälja sest et et temma selle moistusega rahhul ei olle.
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX
Jaan Mänd XXX
Se lubbatud Appelattion sai Josep Laurissonile sel 28ta Junil No 158 all wälja antud.
Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 21 Junil 1874.
koos ollid
teine kohtomees Juhhan Koppel
kolmas kohtomees Maddis Sildnik
neljas kohtomees Jaan Mänd.
Selle kohto asja sees mis Mihkel Habakukke ja Josep Laurissoni wahhel on tunnistas Josep Laurissoni Naine Anna Laurisson, et nemmad ei olle Mihkel Habakukke käest muud wõtnud kui 30 tt sola wäärt 52 kopp. 5 tt Silko 20 kopp. ja 2 tt raswa wäärt 30 koppikud, summa 1 Rubla 2 koppikud ja on Mihkel Habakukkele 37 hobbose päwa ja 28 jalla päwa tehnud, mis eest Mihkel Habakuk nendele maksta lubbanud.
Mihkel Habakuk tunistas et temma on aga Josep Laurissoni käest 8 hobbose päwa ja 5 jalla päwa sanud mis ette agga temma 7 päwa taggasi tehnud jalla.
Moistus
Et nendel kummagi poolt tunistust ei olle kudda wisi nende wahe on, siis woib agga kogokona kohhus selle järrel minna mis nemmad igga üks ütlewad sanud ollema ja wõlgo on.
Josep Laurisson ütleb et temal Mihkel Habakukkele maksa 20 Rubla 8 kopp. ja krami eest 1 Rubla 2 kopp.
Mihkel Habakukke tunistuse järrel on temal Josep Laurissonile õiendada 7 hobbose päwa mis 3 Rubla 50 kop. wälja teeb.
Siis peab selle järrel Josep Laurisson Mihkel Habakukkele 17 Rubla ja 60 koppikud omma wõlgo ärra õiendama sest 30 Rublast mis temmal selle hobbose eest sada on ja peab Mihkel Habakuk weel Josep Laurissonile wälja maksma 12 Rubla 40 koppikud
Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773 nende kohto käiatele kulutud, ning nendele se seaduse järrel Appelattion lubbatud.
Josep Laurisson pallus Prottokolli wälja surema kohto minna, sest et tema selle moistusega rahul ei olle.
Mihkel Habakuk pallus ka Prottokoli wälja sest et et temma selle moistusega rahhul ei olle.
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX
Jaan Mänd XXX
Se lubbatud Appelattion sai Josep Laurissonile sel 28ta Junil No 158 all wälja antud.
