PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
102
Daatum28.06.1868
Protokolli number148
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Vt kaader 106 protokoll 158

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Luhha Kohtumees
Jaan Purrik Peakohtumees
Jaan Wirro Kohtumees

Se mõtsawaht Michel Klaus kaibap, et se Johann Thoomi karja latseke Natalie Alte põimanut railme päält hainat, Johan Tohmi temma wotnut kinni ja nowwap pandirahha 50 kop. höbbedat.

Johan Thoom wastutap et temma ei olle mitte enda karja latse railme pääl saatnut, agga railme päält põimanu kül Natalie Alte hainat. Naudku kohhus latsekesse käest trahwi.

Moistus: Selge om et se latseke Natalie Alte railme päält haina põimanut nink piap se perremees Johan Thoom latsekesse palkast 50 Kop. hõbd. kinni piddama seeni kui kohhus om latsekesse enda käest sedda asja perra kuulanut nink latsekessele Moistus kuulutanut. J. Thom piap N. Altega sel 12 Juli k.p. koggokonna Kohto ette tullema.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Se mõtsawaht Michel Klaus kaibap, et se Johann Thoomi karja latseke Natalie Alte põimanut railme päält hainat, Johan Tohmi temma wotnut kinni ja nowwap pandirahha 50 kop. höbbedat.

Johan Thoom wastutap et temma ei olle mitte enda karja latse railme pääl saatnut, agga railme päält põimanu kül Natalie Alte hainat. Naudku kohhus latsekesse käest trahwi.

Moistus: Selge om et se latseke Natalie Alte railme päält haina põimanut nink piap se perremees Johan Thoom latsekesse palkast 50 Kop. hõbd. kinni piddama seeni kui kohhus om latsekesse enda käest sedda asja perra kuulanut nink latsekessele Moistus kuulutanut. J. Thom piap N. Altega sel 12 Juli k.p. koggokonna Kohto ette tullema.

Pääkohtomees Jaan Purrik XXX

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS