PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
110
Daatum26.07.1868
Protokolli number172
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Luhha Kohtumees
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees

Se mõtsawaht Alexander Labber kaibap, et se Liis Piir põimanut keeletu railme päält hainat, temma wotnut kott ärra ja nowwap 1 rubla trahwi rahha.

Liis Piir wastutap Jürri Labberi eestkostmisen, et temma railme pääl olnut kül, toonut agga kottiga wanna haina kullu agga mitte hainat endale koddu.

Moistus: Liis Piir piap pandirahha 50 Kop. hõbd. sel mõtsawahhil ärra masma nink ei tohhi eddespiddi kunnagi keeletu railme pääl minna.

Pääkohtomees

Kohtomees Jaan Wirro

Kohtomees Jürri Luhha

Kohtomees Jürri Kärn

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Se mõtsawaht Alexander Labber kaibap, et se Liis Piir põimanut keeletu railme päält hainat, temma wotnut kott ärra ja nowwap 1 rubla trahwi rahha.

Liis Piir wastutap Jürri Labberi eestkostmisen, et temma railme pääl olnut kül, toonut agga kottiga wanna haina kullu agga mitte hainat endale koddu.

Moistus: Liis Piir piap pandirahha 50 Kop. hõbd. sel mõtsawahhil ärra masma nink ei tohhi eddespiddi kunnagi keeletu railme pääl minna.

Pääkohtomees

Kohtomees Jaan Wirro

Kohtomees Jürri Luhha

Kohtomees Jürri Kärn

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS