PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1877-1883)

LeidandmedEAA.3261.1.3
Kaader
174
Daatum07.03.1883
Protokolli teema3. Laenusuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Märkused

Wollmaht= volikiri (vigases sks k)

Sel 7 Märtsil 1883.

Kaebas  Karl Toom oma welle  Kristjan Toom  asemel, kelle ülle wollmaht ette näidas, kes Tarto Linan Aleksandri Ulitsan № 48 ellab, et 1876 Astal kui tema welli Zirgaste maja käest ärra andno pidanu temma 570 R wälja mineki raha Kogokonna käest sama, ja Wallawanemb Jürri Luha om selle raha Perremeste käest sisse wõttan ja nüid pallub tema et kohus Jüri Luhat sunnis seda raha wälja massma.

Wallawanemb  Jürri Luha  andis selle wasto ülles et tema selle raha ärra masson om ja kui Karl Toom kaibata tahab peab omma kaebus Kihelkonna kohtu ette wima.

Otsus; Wallawanembale sai ütteldu et tema 21 Märtsil 1883 astal selletuse kohtu ette peab toma.

Päkohtumees: Jaan Link /allkiri/

Kohtumees  Peter Iwan /allkiri/

Jaan Pruks /allkiri/

Sel 7 Märtsil 1883.

Kaebas  Karl Toom oma welle  Kristjan Toom  asemel, kelle ülle wollmaht ette näidas, kes Tarto Linan Aleksandri Ulitsan № 48 ellab, et 1876 Astal kui tema welli Zirgaste maja käest ärra andno pidanu temma 570 R wälja mineki raha Kogokonna käest sama, ja Wallawanemb Jürri Luha om selle raha Perremeste käest sisse wõttan ja nüid pallub tema et kohus Jüri Luhat sunnis seda raha wälja massma.

Wallawanemb  Jürri Luha  andis selle wasto ülles et tema selle raha ärra masson om ja kui Karl Toom kaibata tahab peab omma kaebus Kihelkonna kohtu ette wima.

Otsus; Wallawanembale sai ütteldu et tema 21 Märtsil 1883 astal selletuse kohtu ette peab toma.

Päkohtumees: Jaan Link /allkiri/

Kohtumees  Peter Iwan /allkiri/

Jaan Pruks /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS