PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
113
Daatum02.08.1868
Protokolli number183
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Luhha Kohtumees
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees

Se mõtsawaht Jaan Kroomann kaibap, et se Jaan Laband warastanud mõtsast 1 peddaja, tüwwist olnud 8 1/2 tolli jämme nink nowwap 12 kop. hõbd. tolli eest kahjotassomist.

Jaan Laband wstp. selle kaibusse pääl, et warastanud ei olle temma mitte sedda mäddanut pikka kannu, enge mõtsawalitsus J. Jürgenson kinkinut temmale sedda kannu.

Kohtomees Jaan Wirro kainut neid puud, mis Jaan Laband selle kannust saanud ülle nink üttel et kiige rohkemb 50 Kop. ollewat neid paar üssatäis mäddanut puud wert.

Moistus: Jaan Laband ei woi selgest tehha, et se kaddunu mõtsawalitseja temmas sedda puu kinkinut nink piap temma sellepärrast 50 kop. hõbd. 8 päiwa seen ärra masma mõtsa kassa hääs.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.

Se mõtsawaht Jaan Kroomann kaibap, et se Jaan Laband warastanud mõtsast 1 peddaja, tüwwist olnud 8 1/2 tolli jämme nink nowwap 12 kop. hõbd. tolli eest kahjotassomist.

Jaan Laband wstp. selle kaibusse pääl, et warastanud ei olle temma mitte sedda mäddanut pikka kannu, enge mõtsawalitsus J. Jürgenson kinkinut temmale sedda kannu.

Kohtomees Jaan Wirro kainut neid puud, mis Jaan Laband selle kannust saanud ülle nink üttel et kiige rohkemb 50 Kop. ollewat neid paar üssatäis mäddanut puud wert.

Moistus: Jaan Laband ei woi selgest tehha, et se kaddunu mõtsawalitseja temmas sedda puu kinkinut nink piap temma sellepärrast 50 kop. hõbd. 8 päiwa seen ärra masma mõtsa kassa hääs.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS