1911 goda Janvarja 27 dnja ja nižepodpisavšiisja krestjanin Jan Karlov Nahk, kak popetšitel nad nasledstvom pokoinago Davida Maniilova Tees, daju siju rospisku vo tom, što pokoinõm Davidom Tees i jego naslednikami polutšenõ polnostju ot Jogana i Jana Tees nasledstvennuju dolju Davida Tees v summe dvuhsot vosmidesjati tšetõreh (284-) rublei, kakovuju summu on, David Tees, imel polutšit ot svoih bratjev na osnovanii kontrakta zakljutšennago Maniilom Tees s svoimi sõnovjami [mahakriipsutatud: bratjami] Joganom i Janom Tees 15 maja 1895 goda o sdatšju usadbe Peedo N 49 poslednim. Dalše ja sim izjavljaju svoje soglasije na unitštoženii obremenitelnõi otmetki, kasatel ne obremenenija dolgomi usadbe Peedo. Jogan i Jan Tees mogut teper prodavat usadbu Peedo i obremenut jeje dolgami po svojemu želaniju.
Krestjanin Jan Karlov Nahk [allkiri]
Tõsjatša devjatsot odinnadtsatago goda Janvarja 27 dnja zajavlenije sije javleno k zasvidetelstvovaniju Vrangelskomu Vol. Sudu popetšitelem nad nasledstvom pokoinago kr-na Davida Maniilova Tees - krestjaninom Janom Karlovõm Nahk, litšno vol. sudu izvestnõm i imejuštšim zakonnuju pravosposobnost k soveršeniju aktov, živuštšim v StaroVrangelskoi volosti. Pri etom vol. sud udostoverjajet, što zajavlenije eto sobstvennorutšno podpisano imiše G-nom Janom Nahk.
Po reestru N 4.
Predsedatel suda: K. Pala [allkiri]
Tšlenõ suda: P Kleis [allkiri] JWirmann [allkiri]
Pisar suda: J Weske [allkiri]
1911 goda Janvarja 27 dnja ja nižepodpisavšiisja krestjanin Jan Karlov Nahk, kak popetšitel nad nasledstvom pokoinago Davida Maniilova Tees, daju siju rospisku vo tom, što pokoinõm Davidom Tees i jego naslednikami polutšenõ polnostju ot Jogana i Jana Tees nasledstvennuju dolju Davida Tees v summe dvuhsot vosmidesjati tšetõreh (284-) rublei, kakovuju summu on, David Tees, imel polutšit ot svoih bratjev na osnovanii kontrakta zakljutšennago Maniilom Tees s svoimi sõnovjami [mahakriipsutatud: bratjami] Joganom i Janom Tees 15 maja 1895 goda o sdatšju usadbe Peedo N 49 poslednim. Dalše ja sim izjavljaju svoje soglasije na unitštoženii obremenitelnõi otmetki, kasatel ne obremenenija dolgomi usadbe Peedo. Jogan i Jan Tees mogut teper prodavat usadbu Peedo i obremenut jeje dolgami po svojemu želaniju.
Krestjanin Jan Karlov Nahk [allkiri]
Tõsjatša devjatsot odinnadtsatago goda Janvarja 27 dnja zajavlenije sije javleno k zasvidetelstvovaniju Vrangelskomu Vol. Sudu popetšitelem nad nasledstvom pokoinago kr-na Davida Maniilova Tees - krestjaninom Janom Karlovõm Nahk, litšno vol. sudu izvestnõm i imejuštšim zakonnuju pravosposobnost k soveršeniju aktov, živuštšim v StaroVrangelskoi volosti. Pri etom vol. sud udostoverjajet, što zajavlenije eto sobstvennorutšno podpisano imiše G-nom Janom Nahk.
Po reestru N 4.
Predsedatel suda: K. Pala [allkiri]
Tšlenõ suda: P Kleis [allkiri] JWirmann [allkiri]
Pisar suda: J Weske [allkiri]
