PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
123
Daatum23.08.1868
Protokolli number204
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Vt kaader 127/128 protokoll 209 ja kaader 137 protokoll 228

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Luhha Kohtumees
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees

Mõisawalitsusse nimmel tulli ette A. Muddanik nink kaibas, et Joachim Rosenthali 7 suure ellajat ja 10 lammast olnuwat noore kassu mõtsa pääl. Se mõtsawaht Alexander Labber wotnut ütte lehma kinni nink wiinut enda man koddu, Rosenthal saatnut agga 4 meest lehmale perra ja lasknut lehma wäggise mõtsawahhi mant ärra tuwwa. Moisawalitsus nowwap egga suure ellaja päält 1 rubla ja igga lamba päält 50 Kop. trahwi, nink pallub et Rosenthal weel trahwitus saas tolle eest, et temma lasknut wäggisse padistedu lehm mõtsawahhi käest ärra wotta.

Joachim Rosenthal wastutap tolle kaibusse pääl, et temma ei olle mitte sel päiwal kui temma lehm kinni woetu, koddu olnut. Temma kuulnut agga, et se mõtsawaht Alexander Labber temma enda roatikhaina päält lehma kinni wotnut nink wiinut koddu köitnut aija külge ja jätnut söömata. Pärrast kutsunut mõtsawaht essi lehmale perra nink andnut kätte. Se noor kassu mõts ehk räid om se mõtsawaht A. Labber essi enda ellajatega ärra söötnut.

Se mõtsawaht Alexander Labber tul ette ja tunnist, et Rosenthali 7 suure ellajat ja 10 lammast olnuwat räida pääl, ütte lehma jaudnut temma ütsinda kinni wotta nink wiinut koddu, körraga tulnuwat Rosenthali kast sullase Endrik Saks ja Juchku Eltzer nink wiisunuwat wäggisse naggo rööwlit temma kaest lehma ärra ja kisjunuwat weel temma amme katski. Rosenthal om essi neid sullase temma pool saatnut. Temma pallub, et kohhus sedda Rosenthali keelas temma usse aija pääl tullemas, siis Rosenthal ollewat temma wihhamees.

Endrik Saks tul ette ja üttel, et neil olnut Alexander Labberi hobbene mitto körda kinni olnut ja siis wotnut Alexander Labber wihha pärrast ka neide lehm karja mant kinni ja pärrast kutsunut lehmale perra nink andnut illuste kätte. Räid om mõtsawaht essi ärra söötnut enda ellajatega.

Johan Jäger tul ette ja tunnist, et nemma wiinuwat enda hobbesse ristikhaina pääl, siis kutsunut mõtsawaht lehmale perra. Endrik Saks ja Juhku Eltzer läinuwat lehmale perra ka mõtsawaht andnut ilma taplemisseta lehma kätte. Lehma om se mõtsawaht Rosenthali ristikhaina päält kinni wotnut.

Otsus: Jaan KäkkKagwerestJuchku EltzerHans ZooAnn Saks ja Ann Jännes saawad koggokonna kohto ette tallitedus.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Mõisawalitsusse nimmel tulli ette A. Muddanik nink kaibas, et Joachim Rosenthali 7 suure ellajat ja 10 lammast olnuwat noore kassu mõtsa pääl. Se mõtsawaht Alexander Labber wotnut ütte lehma kinni nink wiinut enda man koddu, Rosenthal saatnut agga 4 meest lehmale perra ja lasknut lehma wäggise mõtsawahhi mant ärra tuwwa. Moisawalitsus nowwap egga suure ellaja päält 1 rubla ja igga lamba päält 50 Kop. trahwi, nink pallub et Rosenthal weel trahwitus saas tolle eest, et temma lasknut wäggisse padistedu lehm mõtsawahhi käest ärra wotta.

Joachim Rosenthal wastutap tolle kaibusse pääl, et temma ei olle mitte sel päiwal kui temma lehm kinni woetu, koddu olnut. Temma kuulnut agga, et se mõtsawaht Alexander Labber temma enda roatikhaina päält lehma kinni wotnut nink wiinut koddu köitnut aija külge ja jätnut söömata. Pärrast kutsunut mõtsawaht essi lehmale perra nink andnut kätte. Se noor kassu mõts ehk räid om se mõtsawaht A. Labber essi enda ellajatega ärra söötnut.

Se mõtsawaht Alexander Labber tul ette ja tunnist, et Rosenthali 7 suure ellajat ja 10 lammast olnuwat räida pääl, ütte lehma jaudnut temma ütsinda kinni wotta nink wiinut koddu, körraga tulnuwat Rosenthali kast sullase Endrik Saks ja Juchku Eltzer nink wiisunuwat wäggisse naggo rööwlit temma kaest lehma ärra ja kisjunuwat weel temma amme katski. Rosenthal om essi neid sullase temma pool saatnut. Temma pallub, et kohhus sedda Rosenthali keelas temma usse aija pääl tullemas, siis Rosenthal ollewat temma wihhamees.

Endrik Saks tul ette ja üttel, et neil olnut Alexander Labberi hobbene mitto körda kinni olnut ja siis wotnut Alexander Labber wihha pärrast ka neide lehm karja mant kinni ja pärrast kutsunut lehmale perra nink andnut illuste kätte. Räid om mõtsawaht essi ärra söötnut enda ellajatega.

Johan Jäger tul ette ja tunnist, et nemma wiinuwat enda hobbesse ristikhaina pääl, siis kutsunut mõtsawaht lehmale perra. Endrik Saks ja Juhku Eltzer läinuwat lehmale perra ka mõtsawaht andnut ilma taplemisseta lehma kätte. Lehma om se mõtsawaht Rosenthali ristikhaina päält kinni wotnut.

Otsus: Jaan KäkkKagwerestJuchku EltzerHans ZooAnn Saks ja Ann Jännes saawad koggokonna kohto ette tallitedus.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS