PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
136
137
Daatum18.10.1868
Protokolli number226
Protokolli teema5. Kahjutasu; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Luhha Kohtumees
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees

Walla wallitsusse nimmel tulli ette Lillo Hansen nink kaibas, et se Tenso tallo perremees Jaan Roijland ollewat weiga wastopannelik nink ei täitwat mitte ütte kässu, mis temmale saab antus. Nimmelt saadetu selle kassaku Jaan Müüri läbbi Jaan Roijlandil läsku et temma piap hobbesset wälja saatma Kurrista mõtsan Korzu tallo ehhitamisse tarbis palki tuwwa, Jaan Roijland ei olle agga saatnut nink om siis se Korzu tallo perremees neid Jaan Roijlandi jaggu palki rahha est lasknut ärra weddata ja massnut 3 rubla hõbbedat tolle est. Lillo Hansen pallub koggokonna kohhus sedda Jaan Roijlandi tolle wastopannemisse est trahwis ja sunnis tedda neid 3 rubla sel Korzu tallo perremehhel ärra massa.

Jaan Roijland wastutap tolle kaibusse pääl, et temma ei tiadwat keddagi tost asjast, siis temma ei olle tolle körral mitte koddu olnut ja andnut majawalitsus enda essa Jaak Roijlandi kätte tost ajast.

Jaak Roijland tulli ette ja üttel, et temma poig, se Tensu tallo perremees Jaan Roijland ei olle kül toll ajal, kui käsk andtu Kurrista mõisast palki tuwwa koddu olnut ja temma kaen om kül siis se Tensu tallo wallitseminne olnut, etemma saatnut agga hobbesset Haslawa moisa päält palki weddamas Korzu tallole, se Korzu tallo perremees Joachim Rosenthal ei olle agga lasknut moisa päält palki weddata nink saatnut hobbesset taggasi, siis ei olle temma sellepärrast ännamb hobbesset saatnut Kurrista mõtsan palkide perra.

Joachim Rosenthal tulli ette ja üttel, et temma ei tohtnut enda poolest Koggokonna wannemba käsku töiste tehha, siis Koggokonna wannemb andnut üttel jaggul perremeestel käsku moisa päält palki weddata ja olnuwat ka neid töiset perremehhet kiik sial ja weddanuwat moisa päält palki ärra. Tensu tallo perremehhel oll käsk andtu mõtsast palkit tuwwa.

Se kassak Jaan Müür tulli ette ja tunnist, et temma andnut sel Tenso perremehhel käsk mõtsast palki tuwwa.

Moistus: Jaak Roijland om koggokonna wannembal wasto pandnut, et kül temma käsk olli saanut mõtsast palki weddata nink piap temma siis sellepärrast 6 rubla trahwi walla waiste laadikun masma ja se palki weddamisse rahha jälle 3 rubla sel Korzu tallo perremehel Joachim Rosenthalil.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirja wälja andtu.

Jaak Roijland es olle koggokonna kohto moistmissega rahhul.

Walla wallitsusse nimmel tulli ette Lillo Hansen nink kaibas, et se Tenso tallo perremees Jaan Roijland ollewat weiga wastopannelik nink ei täitwat mitte ütte kässu, mis temmale saab antus. Nimmelt saadetu selle kassaku Jaan Müüri läbbi Jaan Roijlandil läsku et temma piap hobbesset wälja saatma Kurrista mõtsan Korzu tallo ehhitamisse tarbis palki tuwwa, Jaan Roijland ei olle agga saatnut nink om siis se Korzu tallo perremees neid Jaan Roijlandi jaggu palki rahha est lasknut ärra weddata ja massnut 3 rubla hõbbedat tolle est. Lillo Hansen pallub koggokonna kohhus sedda Jaan Roijlandi tolle wastopannemisse est trahwis ja sunnis tedda neid 3 rubla sel Korzu tallo perremehhel ärra massa.

Jaan Roijland wastutap tolle kaibusse pääl, et temma ei tiadwat keddagi tost asjast, siis temma ei olle tolle körral mitte koddu olnut ja andnut majawalitsus enda essa Jaak Roijlandi kätte tost ajast.

Jaak Roijland tulli ette ja üttel, et temma poig, se Tensu tallo perremees Jaan Roijland ei olle kül toll ajal, kui käsk andtu Kurrista mõisast palki tuwwa koddu olnut ja temma kaen om kül siis se Tensu tallo wallitseminne olnut, etemma saatnut agga hobbesset Haslawa moisa päält palki weddamas Korzu tallole, se Korzu tallo perremees Joachim Rosenthal ei olle agga lasknut moisa päält palki weddata nink saatnut hobbesset taggasi, siis ei olle temma sellepärrast ännamb hobbesset saatnut Kurrista mõtsan palkide perra.

Joachim Rosenthal tulli ette ja üttel, et temma ei tohtnut enda poolest Koggokonna wannemba käsku töiste tehha, siis Koggokonna wannemb andnut üttel jaggul perremeestel käsku moisa päält palki weddata ja olnuwat ka neid töiset perremehhet kiik sial ja weddanuwat moisa päält palki ärra. Tensu tallo perremehhel oll käsk andtu mõtsast palkit tuwwa.

Se kassak Jaan Müür tulli ette ja tunnist, et temma andnut sel Tenso perremehhel käsk mõtsast palki tuwwa.

Moistus: Jaak Roijland om koggokonna wannembal wasto pandnut, et kül temma käsk olli saanut mõtsast palki weddata nink piap temma siis sellepärrast 6 rubla trahwi walla waiste laadikun masma ja se palki weddamisse rahha jälle 3 rubla sel Korzu tallo perremehel Joachim Rosenthalil.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirja wälja andtu.

Jaak Roijland es olle koggokonna kohto moistmissega rahhul.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS