PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1873-1875)

LeidandmedEAA.1134.1.7
Kaader
124
Daatum23.08.1874
Protokolli number103
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Kask Peakohtumees
Juhhan Koppel Kohtumees
Maddis Sildnik Kohtumees

Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 23 Augustil 1874

koos ollid

pea kohtomees Josep Kask

teine kohtomees Juhhan Koppel

kolmas kohtomees Maddis Sildnik

Mihkel Kiik kes haiguse pärast ei woinud kogokonna kohto ette tulla olli kohtomehe Maddis Sildnikkule Juhhan Pärna ja Juhhan Leetbergi asjus tunnistust annud et tema on nähnud et Juhhan Leetbergi taskus üks wiil olnud aga et Juhhan Pärn olleks Juhhan Leetbergile üks raha kot annud ei olle tema nähnud.

Moistus

Et Juhhan Leetbergil mitte se essiminne kord, ei olle et tema warguse pärast kohto ees on ja temma ülle wargusid allati kaebatakse siis ei woi ka walle olla et tema Juhan Pärna rahha ja muu kraam on ära warrastanud mis seda weel kinnitab et rahha kott temma käest leitud ja Mihkel Kiik nähnud et temal üks wiil taskus  olnud mis Juhan Pärna oma olli siis moistab kogo kona kohus et temma peab Juhan Pärnale se 3 Rubla 40 koppikud, sabaste eest 1 Rubla 50 kopp. wiili eesst 19 kopp. ja silma rattiko eest 10 koppikud. Summa 5 Rubla 19 koppikud wälja maksma, ja saab warguse eest 25 witsa lögiga trahwitud.

Josep Kask XXX

Juhan Koppel XXX

Maddis Sildnik XXX

Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 23 Augustil 1874

koos ollid

pea kohtomees Josep Kask

teine kohtomees Juhhan Koppel

kolmas kohtomees Maddis Sildnik

Mihkel Kiik kes haiguse pärast ei woinud kogokonna kohto ette tulla olli kohtomehe Maddis Sildnikkule Juhhan Pärna ja Juhhan Leetbergi asjus tunnistust annud et tema on nähnud et Juhhan Leetbergi taskus üks wiil olnud aga et Juhhan Pärn olleks Juhhan Leetbergile üks raha kot annud ei olle tema nähnud.

Moistus

Et Juhhan Leetbergil mitte se essiminne kord, ei olle et tema warguse pärast kohto ees on ja temma ülle wargusid allati kaebatakse siis ei woi ka walle olla et tema Juhan Pärna rahha ja muu kraam on ära warrastanud mis seda weel kinnitab et rahha kott temma käest leitud ja Mihkel Kiik nähnud et temal üks wiil taskus  olnud mis Juhan Pärna oma olli siis moistab kogo kona kohus et temma peab Juhan Pärnale se 3 Rubla 40 koppikud, sabaste eest 1 Rubla 50 kopp. wiili eesst 19 kopp. ja silma rattiko eest 10 koppikud. Summa 5 Rubla 19 koppikud wälja maksma, ja saab warguse eest 25 witsa lögiga trahwitud.

Josep Kask XXX

Juhan Koppel XXX

Maddis Sildnik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS