PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1873-1875)

LeidandmedEAA.1134.1.7
Kaader
125
126
Daatum25.08.1874
Protokolli number106
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Kask Peakohtumees
Juhhan Koppel Kohtumees
Maddis Sildnik Kohtumees

Awwinorme kogokona kohtus sel 23 Augustil 1874

koos ollid

pea kohtomees Josep Kask

teine kohtomees Juhan Koppel

kolmas kohtomees Maddis Sildnik

Kadri Tamm kaebas et tema lambad lähnud Karel Welti ma peale, ja Karel Welt neid omma õue kinni ajanud, siis lähnud temma neid ära ajama, Karel Welt tulnud temma kallale, lönud essite ühe kulbiga tedda, pärast karwust kinni wõtnud ja siis maha lönud ja põlwedega rinde peale lasknud, ja jalgadega peksnud ja pallub kohot seda õiendada

Karel Welt räkis et tema ajanud Kadri Tame lambad ommast wiljasst kinni, ja peale selle tulnud Kadri Tamm, sinna ja akkanud oma lubbaga lambaid ära ajama, ja on tema siis ütlenud miks pärrast sa lambad ära ajad Kadri Tamm on aga ommad rided ülles tõstnud ja perset näitanud, ja on tema siis wihaga Kadri Tamme üks kord kulbiga lönud ja teda maha lükkanud, ning tema pea põlwede juure waiotanud selle sannadega wahhi nüüd isse omma perset.

Moistus

Kadri Tamm maksab 50 kop Karel Weltile pantraha et tema lambad Karel Welti ma peale läinud, Karel Welt maksab 3 Rubla Kadri Tamele wallo rahha, et ta tedda olli lönud ja kägistanud.

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Maddis Sildnik XXX

Awwinorme kogokona kohtus sel 23 Augustil 1874

koos ollid

pea kohtomees Josep Kask

teine kohtomees Juhan Koppel

kolmas kohtomees Maddis Sildnik

Kadri Tamm kaebas et tema lambad lähnud Karel Welti ma peale, ja Karel Welt neid omma õue kinni ajanud, siis lähnud temma neid ära ajama, Karel Welt tulnud temma kallale, lönud essite ühe kulbiga tedda, pärast karwust kinni wõtnud ja siis maha lönud ja põlwedega rinde peale lasknud, ja jalgadega peksnud ja pallub kohot seda õiendada

Karel Welt räkis et tema ajanud Kadri Tame lambad ommast wiljasst kinni, ja peale selle tulnud Kadri Tamm, sinna ja akkanud oma lubbaga lambaid ära ajama, ja on tema siis ütlenud miks pärrast sa lambad ära ajad Kadri Tamm on aga ommad rided ülles tõstnud ja perset näitanud, ja on tema siis wihaga Kadri Tamme üks kord kulbiga lönud ja teda maha lükkanud, ning tema pea põlwede juure waiotanud selle sannadega wahhi nüüd isse omma perset.

Moistus

Kadri Tamm maksab 50 kop Karel Weltile pantraha et tema lambad Karel Welti ma peale läinud, Karel Welt maksab 3 Rubla Kadri Tamele wallo rahha, et ta tedda olli lönud ja kägistanud.

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Maddis Sildnik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS