PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
141
Daatum25.10.1868
Protokolli number238
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Luhha Kohtumees
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees

Mõtsawallitsusse nimmel andis ülles G. Holtz et se Johan Papp warastanut mõisa mõtsast 17 nõgla puud, ehk üllepäh 127 3/4 tolli nink ehhitanut endale urtsika ülles. Mõtsawalitsus nowwap säädusse trahw kahjotassomisseks.

Johan Papp wastutap tolle kaibusse pääl, ni paljo temma ei olle warrastanut, agga temma selgest essi ei tia paljo olnuwat.

Mõtsawaht Jaan Kroomann tunnist et üllepäh olnuwat mõtsan 17 kannut ja Johann Pappi käest löietu puud kätte ja tüwwi sündinuwat kiik kannutega kokku.

Kohtomees Jaan Wirro üttel, et ne tüwwi mis nemma Johan Pappi mant wõtnuwat, sünninuwat mõtsan kül kannutega kokku.

Moistus: Selge assi om, et Johann Papp neid puud moisa mõtsast warrastanud, siis tüwwi otsat, mis temma mant löietu, sündinuwatkiik perrajäänu kannutega kokku nink piap se Johan Papp siis mõtsa kassa hääs warrastedu 127 1/4 tolli nõglapuu est eggaütte tolli eest 12 kop. ehk üllepäh 15 rubla 27 kop. arra massma.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirja wälja andtu.

Mõtsawallitsusse nimmel andis ülles G. Holtz et se Johan Papp warastanut mõisa mõtsast 17 nõgla puud, ehk üllepäh 127 3/4 tolli nink ehhitanut endale urtsika ülles. Mõtsawalitsus nowwap säädusse trahw kahjotassomisseks.

Johan Papp wastutap tolle kaibusse pääl, ni paljo temma ei olle warrastanut, agga temma selgest essi ei tia paljo olnuwat.

Mõtsawaht Jaan Kroomann tunnist et üllepäh olnuwat mõtsan 17 kannut ja Johann Pappi käest löietu puud kätte ja tüwwi sündinuwat kiik kannutega kokku.

Kohtomees Jaan Wirro üttel, et ne tüwwi mis nemma Johan Pappi mant wõtnuwat, sünninuwat mõtsan kül kannutega kokku.

Moistus: Selge assi om, et Johann Papp neid puud moisa mõtsast warrastanud, siis tüwwi otsat, mis temma mant löietu, sündinuwatkiik perrajäänu kannutega kokku nink piap se Johan Papp siis mõtsa kassa hääs warrastedu 127 1/4 tolli nõglapuu est eggaütte tolli eest 12 kop. ehk üllepäh 15 rubla 27 kop. arra massma.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse õppetusse kirja wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS