PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
143
144
Daatum08.11.1868
Protokolli number243
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Vt kaader 138/139 protokoll 231

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Luhha Kohtumees
Jaan Wirro Kohtumees
Jürri Kärn Kohtumees
Johan Toom Peakohtumees

Prottokolli päält sest 18 Oktobri k.p. s.a. No 231 tulli ette Jaan Labber nink tunnist:

Temma saanut Michkli laade päiwal õddaku, eige hää pimme olnut jubba Lohkwa ja Kabbina wahhel sel Johan Saggaril perra nink Johan Saggara üttelnut weel temmale, et temma Johan Saggara müünut enda öhwake 16 rubla est ärra. Pull ei olle agga Johan Saggaril mitte siis olnut. Nink tulnut se Johan Saggara ikka koddu pool.

Tulli ette Märt Labber ja tunnist, et temma saanud Lohkwa ja Kabbina wahhel Pütti kotsil, sial kõnnelenut üts mees temma welle Jaan Labberiga, ta om agga jubba nenda pümme olnut, et temma silmiga mitte arwo ei olle saanud, kes se mees om, agga häälest saanud kül arwu, et se kõnneleja Johan Saggara om. Ärja ei olle temma näinut, siis se õddak om weiga pümme jubba olnut.

Otsus: Se kaebdusse assi om üts wargusse assi ja rohkemb kui 10 rubla weert, ta saab ütte Keiserlikku Tarto Silla kohto kätte andtus.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX

Prottokolli päält sest 18 Oktobri k.p. s.a. No 231 tulli ette Jaan Labber nink tunnist:

Temma saanut Michkli laade päiwal õddaku, eige hää pimme olnut jubba Lohkwa ja Kabbina wahhel sel Johan Saggaril perra nink Johan Saggara üttelnut weel temmale, et temma Johan Saggara müünut enda öhwake 16 rubla est ärra. Pull ei olle agga Johan Saggaril mitte siis olnut. Nink tulnut se Johan Saggara ikka koddu pool.

Tulli ette Märt Labber ja tunnist, et temma saanud Lohkwa ja Kabbina wahhel Pütti kotsil, sial kõnnelenut üts mees temma welle Jaan Labberiga, ta om agga jubba nenda pümme olnut, et temma silmiga mitte arwo ei olle saanud, kes se mees om, agga häälest saanud kül arwu, et se kõnneleja Johan Saggara om. Ärja ei olle temma näinut, siis se õddak om weiga pümme jubba olnut.

Otsus: Se kaebdusse assi om üts wargusse assi ja rohkemb kui 10 rubla weert, ta saab ütte Keiserlikku Tarto Silla kohto kätte andtus.

Kohtomees Jaan Wirro XXX

Kohtomees Jürri Luhha XXX

Kohtomees Jürri Kärn XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS